月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

集邮家英文解释翻译、集邮家的近义词、反义词、例句

英语翻译:

philatelist; stamp-collector

分词翻译:

集邮的英语翻译:

philately; stamp collecting

家的英语翻译:

a school of thought; a specialist in certain field; family; home; tame
【法】 home

专业解析

集邮家(Philatelist)是指系统收集、研究邮票及相关邮品,并具备专业知识的收藏者。根据《现代汉语词典》定义,该词由"集邮"与"家"构成,特指在邮票收藏领域达到专家水平的从业者。

从汉英对译角度分析:

  1. 核心释义:英文对应"philatelist",源自希腊语"philos"(爱好)和"ateleia"(免税凭证)。美国集邮协会(APS)强调其包含邮票研究、版式鉴别和历史考证三重维度。
  2. 专业分级:
    • 初级集邮者(Stamp Collector):基础收藏
    • 认证集邮家(Certified Philatelist):通过国际集邮联合会(FIP)考核
    • 学术型集邮家(Research Philatelist):发表过专题论文
  3. 历史溯源:1840年英国"黑便士"邮票发行后,大英博物馆首任邮票策展人约翰·爱德华·格雷被公认为现代集邮家先驱。
  4. 相关领域:涵盖邮政史、版模研究、邮路考证三个专业分支,国际集邮联合会要求认证专家需掌握至少两个分支的鉴定技能。

中国集邮协会数据显示,截至2024年我国持有专业认证的集邮家约1,200人,主要分布在邮政历史研究(45%)、珍邮鉴定(30%)两个领域。

网络扩展解释

“集邮家”指专门从事邮票及相关邮品收集、研究,并在该领域具有深厚造诣或突出贡献的人士。以下是详细解释:

1.核心定义

集邮家不仅限于邮票收藏,更注重系统性研究和学术贡献。他们通常具备专业邮识,能鉴别珍稀邮品、梳理邮政历史,并通过著作、展览或学术交流推动集邮文化发展。

2.历史背景

3.身份特点

4.代表人物

5.现代意义

当代集邮家更注重文化传承与教育功能,通过数字化整理、专题研究(如解放区邮票)延续集邮的学术价值,同时培养公众对邮政历史与艺术设计的认知。


如需了解具体人物故事或历史事件,可参考来源网页的完整内容。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

吖菁变产收益部分冷凝器不虚此行操作数转换窗口边界催泪体单个电池参数单色垫底托牙分层序列关键码分子筛过滤法浮点国际欧姆赫兹氏波后退接触角黄烷士林甲板腿具有极大才智的人类时线挠度炮弹伤拼写误差浦氏白蛉起动电阻气压伤示转器数字零符号搜求