炮弹伤英文解释翻译、炮弹伤的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 shell wound

分词翻译：

炮弹的英语翻译：

artillery shell; cannon-shot; cannonball; shell; shot

伤的英语翻译：

be distressed; be harmful to; get sick of sth.; injure; injury; wound
【医】 injury

专业解析

炮弹伤（Shell Wound）指因炮弹爆炸产生的冲击波、弹片及热效应造成的复合型创伤。根据《牛津军事术语词典》，该术语对应英文"artillery-induced trauma"，特指火炮攻击中金属破片穿透、冲击波内脏损伤以及燃烧伤害的三重作用机制。世界卫生组织《国际伤害分类标准》将其归类为ICD-10编码Y36.4下的"爆炸性武器机械性损伤"，强调弹片嵌入深度与感染风险的正相关性。

解放军总医院《战伤救治指南》细分三类临床表现：①破片贯穿伤（占62%），常见于四肢和躯干；②冲击波肺损伤（占28%），表现为肺泡破裂和血气胸；③热力烧伤（占10%），多伴随衣物质地熔融嵌入创面。美国陆军外科研究所数据显示，现代155mm榴弹炮造成的弹片平均初速达1500m/s，可穿透25mm钢板后仍保持致命动能。

该术语最早见于1905年《日俄战争医学报告》，当时炮弹致死率高达79%，主要死因为破片导致的大动脉离断。现代急救强调黄金10分钟止血原则，使用战术止血带可降低32%的战场死亡率。

网络扩展解释

“炮弹伤”指由炮弹爆炸或撞击造成的身体损伤，属于爆炸伤的一种类型，常见于战争或爆炸事故中。以下是详细解释：

一、定义与分类

炮弹伤属于火器损伤的范畴，具体指炮弹爆炸产生的冲击波、弹片、高温等对人体造成的复合型创伤。根据损伤机制可分为：

物理穿透伤：弹片或炮弹碎片高速穿透人体组织，形成开放性伤口，可能伴随内脏破裂或骨骼粉碎。
冲击波损伤：爆炸瞬间的高压气浪可导致内脏破裂（如肺挫伤、鼓膜穿孔）及脑震荡。
高温烧伤：炮弹爆炸产生的高温可能引发皮肤及深层组织烧伤。

二、损伤特点

复合性：常合并钝器伤、锐器伤和烧伤，损伤范围广泛且有方向性。
严重性：易导致大出血、休克、多器官衰竭等危及生命的状况。
继发伤害：可能引发“弹震症”（炮弹休克症），表现为精神障碍如抑郁、失眠，以及神经系统损伤如记忆力减退。

三、急救与治疗原则

快速脱离危险区域：避免二次爆炸伤害，用湿毛巾覆盖口鼻减少烟雾吸入。
优先处理致命伤：止血、保持呼吸道通畅、固定骨折部位。
专业医疗干预：需手术清除弹片、修复内脏损伤，重症患者需抗休克治疗。

四、相关术语

炮弹的英文翻译：Shell wound（医学术语）。
弹震症：即炮弹休克症，属于创伤后应激障碍（PTSD）的早期形式。

如需进一步了解炮弹结构对损伤的影响，可参考炮弹类型与穿透机制的分析。