安定同位素英文解释翻译、安定同位素的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 stable isotope

invariability; stability; stabilization; stabilize; maintain
【化】 diazepam; valium
【医】 stabilization

isotope; isotopes
【化】 isotope; isotopes
【医】 isotope

安定同位素（Stable Isotope）指原子核结构稳定、不发生自发放射性衰变的同位素。与之相对的是放射性同位素（Radioactive Isotope）。该术语在核物理、地球化学、环境科学等领域具有重要应用价值，其核心特征与科学意义如下：

稳定性本质
安定同位素的质子与中子比例处于稳定区间（通常为1:1至1.5:1），原子核结合能足以抵抗衰变。例如，碳-12（¹²C）、氧-16（¹⁶O）等自然界丰度最高的同位素均属此类（国际原子能机构，核素数据库）。

与放射性同位素的区别

地球化学示踪
安定同位素比值（如δ¹³C、δ¹⁸O）可追溯物质来源与迁移路径。例如，海洋沉积物中的氧同位素比率可重建百万年尺度古温度变化（美国地质调查局，同位素地球化学研究）。
生物代谢研究
利用¹⁵N标记化合物追踪生态系统氮循环路径，揭示食物网结构与污染物迁移规律（《生态学》期刊，稳定同位素示踪技术综述）。
医学诊断技术
非放射性同位素如¹³C用于尿素呼气试验，安全检测幽门螺杆菌感染（世界卫生组织，临床诊断指南）。

国际纯粹与应用化学联合会（IUPAC）
明确定义稳定同位素为"核素半衰期过长而无法观测到衰变"的物质（IUPAC Gold Book, Isotope Terminology）。
美国国家标准与技术研究院（NIST）
发布稳定同位素原子量标准数据（如硫-34天然丰度4.21%），支撑全球计量一致性（NIST Atomic Weights Database）。

注：中文术语"安定同位素"多见于日文文献（安定同位体），国内科技文献通常采用"稳定同位素"。建议学术写作优先使用"稳定同位素"以确保术语规范性（《核科学技术名词》，全国科学技术名词审定委员会）。

安定同位素（中文更常用“稳定同位素”）是指质子数相同但中子数不同，且不会自发发生放射性衰变的同位素。以下是详细解释：

基本定义
稳定同位素与放射性同位素相对，指原子核结构稳定，不会通过释放粒子（如α、β粒子）自发转变为其他核素的同位素。例如碳-12（$^{12}text{C}$）、碳-13（$^{13}text{C}$）和氧-18（$^{18}text{O}$）均属于稳定同位素。
物理特性
- 与放射性同位素不同，稳定同位素的质量数差异仅由中子数不同导致，化学性质几乎相同，但物理性质（如密度、反应速率）存在微小差异。
- 例如碳-13比碳-12多一个中子，因此分子量稍大，可通过质谱仪区分。
常见类型
| 元素 | 稳定同位素示例 | 自然丰度 | |------|----------------|----------| | 碳 | $^{12}text{C}$ | ~98.9% | || $^{13}text{C}$ | ~1.1%| | 氧 | $^{16}text{O}$ | ~99.76%| || $^{18}text{O}$ | ~0.2%|
应用领域
- 地球化学：通过同位素分馏效应研究古气候（如冰芯中的氧同位素比例）。
- 医学：用于示踪剂，如碳-13呼气试验检测幽门螺杆菌。
- 食品检测：鉴别蜂蜜掺假（通过碳同位素分析植物源）。
与放射性同位素的区别
| 特性 | 稳定同位素 | 放射性同位素 | |--------------|------------------|--------------------| | 衰变 | 无 | 自发衰变 | | 半衰期 | 无 | 有固定半衰期 | | 检测方法 | 质谱仪 | 盖革计数器等 | | 典型应用 | 环境示踪、医学 | 放射治疗、测年法 |

如需进一步了解特定同位素的应用案例，可参考上述来源中的、5、7。