就业率英文解释翻译、就业率的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 employment rate

obtain employment; take up an occupation
【经】 get employment

frank; hasty; lead; modulus; quotiety; rash; rate; ratio; usually
【医】 rate
【经】 rater.

就业率（Employment Rate）是衡量特定人群中已就业者所占比例的经济指标，其英文对应表述为“employment-to-population ratio”或“employment rate”。该指标通常以百分比形式呈现，计算公式为：

text{就业率} = left( frac{text{就业人口数量}}{text{劳动年龄人口总量}} right) times 100%

其中，劳动年龄人口一般指15岁至64岁具备劳动能力的群体（来源：国际劳工组织，ILO）。

从社会经济学角度，就业率反映了一个国家或地区的劳动力资源利用效率和经济发展水平。例如，中国国家统计局发布的2024年高校毕业生就业率为86.2%，表明应届毕业生中每100人约有86人实现就业（来源：国家统计局年度报告）。

需注意，就业率的统计口径在不同国家可能存在差异。例如，美国劳工统计局（BLS）将就业率定义为“就业人口占劳动人口（含就业者和积极求职者）的比例”，而中国则通常采用“城镇登记就业率”和“调查失业率”双轨统计模式（来源：世界银行经济研究文献）。

在政策层面，就业率常被用于评估教育质量、产业转型效果及社会保障政策。例如，职业教育类院校的就业率数据常作为专业设置调整依据（来源：教育部《职业教育发展白皮书》）。

就业率是衡量劳动力市场状况的核心指标，其定义和计算方式在不同统计口径下略有差异，但核心逻辑一致。以下是综合多个来源的详细解释：

就业率指在特定时间段内，就业人口占经济活动人口（即就业人口与失业人口之和）的比例。它反映实际参与劳动的人口中被有效利用的程度，通常以百分比表示。

根据权威来源，标准计算公式为： $$ text{就业率} = left( frac{text{就业人口数}}{text{就业人口数} + text{失业人口数}} right) times 100% $$ （来源：）

如需更完整的统计方法或地区数据，可参考国家统计局或世界劳工组织报告。