脊髓照相术英文解释翻译、脊髓照相术的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 myelography

分词翻译：

脊髓的英语翻译：

spinal cord
【医】 caudex dorsalis; chorda spinalis; dorsalis medulla; funis argenteus
medulla spinalis; myel; myel-; myelo-; myelon; spinal cord
spinal marrow; vertebra

照相术的英语翻译：

【化】 photography
【医】 photography

专业解析

脊髓照相术（Myelography）是一种通过向椎管内注入造影剂，利用X线、CT等影像技术显示脊髓、神经根及椎管结构的诊断方法。其核心原理是通过造影剂在椎管内的分布形态，辅助诊断椎管内占位性病变、神经压迫等疾病。

一、术语定义与操作原理

汉英对照
- 中文：脊髓照相术（又称“脊髓造影术”）
- 英文：Myelography
  该术语源于希腊语"myelos"（脊髓）与"graphein"（记录），字面意为“脊髓成像”。
操作流程
医生在腰椎穿刺后注入碘对比剂，通过调整患者体位使造影剂在椎管内流动，结合X线动态摄片或CT扫描（即CT脊髓造影，CT Myelography），观察造影剂充盈形态，判断脊髓受压或椎管狭窄情况。

二、临床应用与适应症

主要诊断目标
- 椎间盘突出、椎管内肿瘤、蛛网膜粘连等导致的神经压迫
- 脊柱手术后并发症评估（如硬膜外瘢痕形成）
- 传统MRI检查禁忌（如体内金属植入物）时的替代方案。
技术优势
动态影像可捕捉神经根袖充盈缺损等细微病变，对骨性椎管狭窄的诊断灵敏度高于常规MRI。

三、权威参考文献

《中华医学影像技术学》
定义脊髓造影为"介入性放射学检查，通过对比剂显影椎管轮廓"（人民卫生出版社，2019）。

美国放射学会（ACR）指南
指出CT脊髓造影是评估颈椎神经根病变的金标准（ACR Appropriateness Criteria®, 2021）。

《神经外科学》
强调其在脊髓动静脉畸形诊断中的不可替代性（科学出版社，2020）。

注释

: 人民卫生出版社. 《中华医学影像技术学》. 2019.

: American College of Radiology. ACR Appropriateness Criteria®: Cervical Radiculopathy. 2021.

: 王忠诚. 《神经外科学》. 科学出版社, 2020.

网络扩展解释

脊髓照相术（又称脊髓造影术或脊髓摄影术）是一种通过向蛛网膜下腔注入造影剂，结合影像学技术观察脊髓及周围结构的诊断方法。以下是详细解释：

一、定义与目的

脊髓照相术通过腰椎穿刺将含碘造影剂注入蛛网膜下腔，利用X光或CT扫描成像，显示脊髓、神经根及椎管的形态变化。其主要目的是诊断脊髓压迫性病变（如肿瘤、椎间盘突出）或椎管结构异常，为手术或放射治疗提供依据。

二、适应症与禁忌症

适用情况：
- 怀疑脊髓受压（如椎间盘突出、椎管狭窄、肿瘤等）；
- 术后评估（尤其体内有金属植入物，无法进行MRI检查时）；
- 辅助鉴别不明原因的神经症状（如肢体麻木、疼痛）。
禁忌人群：
- 对碘造影剂过敏者；
- 穿刺部位感染或椎管内急性出血患者。

三、检查过程

穿刺注药：患者侧卧，医生从腰椎间隙穿刺至蛛网膜下腔，注入造影剂。
体位调整：通过倾斜检查床使造影剂流动至目标区域。
影像采集：采用X光动态观察或CT扫描获取图像，分析脊髓形态及病变位置。

四、技术现状

随着CT和MRI的普及，脊髓照相术使用减少，但在以下场景仍具价值：

金属植入物患者：MRI可能因金属伪影影响成像，而CT脊髓造影可避免此问题；
动态观察需求：X光可实时显示造影剂流动，辅助判断椎管通畅性。

五、风险与局限性

可能引发头痛、恶心或过敏反应，且为有创操作。现代多选择无创的MRI作为首选，仅在特定情况下采用此技术。

如需更完整的操作细节或案例，可参考道客巴巴及医学平台（-8）的原始文档。