碎石块英文解释翻译、碎石块的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【建】 chippings

分词翻译：

碎的英语翻译：

break to pieces; broken; gabby; garrulous; smash

石块的英语翻译：

block

专业解析

碎石块（suì shí kuài）在汉英词典中的释义如下：

一、基本释义

1. 中文解释：指经物理破碎形成的、体积较小的不规则岩石碎块，通常指直径大于2毫米的矿物或岩石颗粒集合体（地质学标准）。

   英文对应词：Crushed Stone 或Gravel

   来源：中国地质大学出版社《英汉地质词典》地质术语库

2. 工程语境：人工或机械破碎的岩石颗粒，常用于建筑路基、混凝土骨料等。

   英文对应词：Rubble（特指粗糙的碎石）或Aggregate（集料）

   来源：住房和城乡建设部《工程建设术语标准》建工标准网

二、专业扩展

• 地质学定义：根据美国材料试验协会（ASTM）标准，碎石块属粗粒土范畴，粒径范围为4.75–76.2毫米，区别于细砂（<4.75毫米）和卵石（>76.2毫米）。

  来源：ASTM D2487-17《工程用土壤分类标准》ASTM官网

三、权威参考

1. 《新时代汉英大词典》（第二版）

   定义：经破碎的小块岩石，英译"broken stone fragments"，强调非自然风化产物。

   商务印书馆在线词典

2. 《英汉地质学词典》（科学出版社）

   明确区分："碎石块"（Crushed Stone） 为人工破碎，"砾石"（Gravel） 为天然沉积形成。

   科学术语库

四、应用场景

• 建筑工程：混凝土骨料（Concrete Aggregate）需使用机械破碎的碎石块以增强抗压强度。
• 道路施工：路基填充层（Sub-base Layer）采用分级碎石块（Graded Crushed Stone）提升承载力。

  来源：《公路路基设计规范》（JTG D30-2015）交通部标准

以上定义综合地质学、工程学权威标准，中英文术语严格对应专业语境。

网络扩展解释

“碎石块”一词的含义可从不同角度解释，具体如下：

一、基本定义

碎石块指经过破碎处理后形成的小块岩石或矿石，通常呈现不规则形状和不同粒径。其核心特征是“破碎后的状态”，与完整石块形成对比。

二、应用场景

1. 建筑工程领域
   用于道路铺设、混凝土骨料等，需通过机械破碎设备将大块岩石加工成不同粒径的颗粒，具有抗压性强、排水性好等特点。

2. 游戏术语（如《贪婪洞窟2》）
   作为游戏道具可用于附魔（如提升木元素防御和最小攻击力），通过击败小石怪或挖掘骨堆获得。

三、相关概念辨析

• 碎石 vs 石块
  石块指未破碎的块状岩石（如花岗岩块），而碎石块是石块经物理破碎后的产物。
• 医学中的“碎石”
  特指通过超声波等技术粉碎泌尿系统结石的治疗方法（与普通碎石块无关）。

四、语言特征

在汉语中，“碎石”为形容词+名词结构（碎+石），注音为“suì shí”，英语可译为“crushed stones”或“rubble”。

若需了解特定领域（如游戏道具的详细获取方式），可查看相关来源获取完整信息。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

巴比土酸巴西肉豆蔻编码扩充字符次级缓冲剂淡漠性休克电功率电子管调制器动脉修补术飞燕草子高岭石隔离器隔膜封填功能汇编骨干发育不全化学裂解计算机科学系空间传输卵巢输卵管周炎氯代偶气苯迷走神经的疱疹脑炎亲水亲油平衡人造关节溶解压蠕变流度三戊胺上唇肥大者盛行的石炭硼酸洗液使显形