计算收缩率英文解释翻译、计算收缩率的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 *** shrinkage

分词翻译：

计算的英语翻译：

calculate; compute; cast; count; figure up; calculation; computation
【计】 calc; calculating; computing; tallying
【经】 calculate; calculation; computation; computing element; reckon
reckoning

收缩率的英语翻译：

【机】 contraction percentage

专业解析

计算收缩率（Shrinkage Rate Calculation）是工程制造与材料科学中用于量化物体尺寸变化的关键参数，指材料成型或加工后体积/长度减少量与原始状态的比值。该术语在汉英词典中对应"shrinkage rate"或"contraction ratio"，其核心公式为：

$$ text{收缩率} = frac{L_0 - L_1}{L_0} times 100% $$

其中：

$L_0$ 表示原始尺寸（单位：mm）
$L_1$ 表示收缩后尺寸（单位：mm）

根据中国国家标准《GB/T 1557-2018 铸造铝合金》，该指标在金属铸造领域用于预测铸件冷却变形量，直接影响模具设计的补偿余量。高分子材料领域则依据《ASTM D955-22》标准，测量塑料注塑成型后的线性收缩特性。

权威文献《材料科学基础》（清华大学出版社，2020）指出，收缩率计算需同时考虑热收缩、相变收缩和时效收缩三种机理。实际应用中，汽车制造业通过该参数控制橡胶密封件公差（参考SAE J200标准），纺织行业则用于优化布料预缩处理工艺（《纺织材料学》，东华大学出版社）。

国家标准全文公开系统

ASTM International标准数据库

清华大学出版社官网

SAE International技术标准库

东华大学学术出版物目录

网络扩展解释

收缩率是描述材料在加工或冷却过程中尺寸变化的百分比指标，其计算方法和应用场景如下：

一、定义与公式

收缩率表示材料处理后尺寸缩减的比例，通用计算公式为： $$ text{收缩率} = frac{R{text{前}} - R{text{后}}}{R{text{前}}} times 100% $$ 其中，( R{text{前}} )为原始尺寸，( R_{text{后}} )为处理后尺寸。在塑料成型中，公式也可表示为模具尺寸（( D )）与成品尺寸（( M )）的差异百分比： $$ S = frac{D - M}{D} times 100% $$

二、应用场景

塑料制品
塑料冷却后尺寸缩减，如PA6（尼龙）的收缩率范围在0.3%~1.5%，具体取决于玻纤含量。模具设计需预留收缩余量，避免成品尺寸偏差。
铸造工艺
铸造收缩率=（铸件尺寸 - 模样尺寸）/模样尺寸×100%，受材料种类、冷却条件等因素影响。
其他领域
包括纺织品干燥收缩（如棉条）、地层原油体积变化等。

三、影响因素

材料性质：如塑料类型（ABS收缩率0.3%~0.8%，PC为0.4%~0.7%）。
加工条件：温度、压力及冷却速度。
结构复杂性：含嵌件或复杂形状的制品收缩率更高。

四、注意事项

实际生产中需参考材料测试数据，不同批次可能有差异。
模具设计需结合行业标准（如ASTM D955）测量收缩率。

如需具体材料的收缩率范围或更详细标准，可查看来源网页。