月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

表的制造人英文解释翻译、表的制造人的近义词、反义词、例句

英语翻译:

watchmaker

分词翻译:

表的英语翻译:

rota; surface; table; watch
【计】 T
【化】 epi-
【医】 chart; meter; sheet; table
【经】 schedule

制造人的英语翻译:

【经】 manufacturer

专业解析

“表的制造人”在汉英词典中对应的标准译法为"watchmaker",该术语指专门从事钟表设计、组装、维修的工匠或技术专家。其核心含义包含以下三个维度:

  1. 专业技术范畴

    "watchmaker"需掌握精密机械工程学原理,涉及齿轮系统调校(如摆轮游丝系统)、擒纵机构校准等核心技术。《牛津英语词典》将其定义为“精通钟表机械构造并具备修复复杂计时装置能力的专业人员”(来源:Oxford English Dictionary)。

  2. 历史沿革与认证体系

    瑞士制表师协会(Swiss Watchmakers Association)要求从业者完成4-6年的学徒训练,并通过瑞士联邦职业教育与科技部认证,方可在表盘镌刻“Chronométrier”职称(来源:Swiss Federal Institute of Metrology)。

  3. 现代产业定位

    根据国际钟表博物馆(International Museum of Horology)技术白皮书,当代"watchmaker"的工作范畴已延伸至新材料研发(如硅质擒纵轮)、天文台认证测试(COSC标准)及古董钟表修复三大领域(来源:Federation of the Swiss Watch Industry)。

该术语在《朗文当代高级英语辞典》中特别标注为“高技能稀缺职业”,需同步掌握微机械加工与艺术美学设计能力(来源:Longman Dictionary of Contemporary English)。

网络扩展解释

“表的制造人”对应的英文词汇是watchmaker,其含义和用法可结合以下信息综合解释:

  1. 基本定义
    Watchmaker 指专门制造或修理钟表的人,通常译为“钟表匠”或“表的制造人”。这一职业不仅涉及机械表的组装,还包括精密零件的修复与维护(如发条、齿轮等)。

  2. 词源与发音

    • 词根来自“watch(表)”和“maker(制造者)”,发音为英式 /ˈwɒtʃmeɪkə(r)/,美式 /ˈwɑːtʃmeɪkər/。
    • 同义词包括horologist(钟表学家),后者更强调对计时器历史和技术的学术研究。
  3. 职业背景
    传统钟表匠需要掌握精细的手工技艺,例如使用镊子调整微小部件;现代可能涉及自动化设备操作,但高端定制表仍依赖手工制作。该职业在瑞士等制表业发达地区尤为常见。

  4. 例句参考

    • “He inherited skills from his father, a master watchmaker.”(他从父亲——一位钟表大师那里继承了技艺。)
    • “The watchmaker repaired the antique pocket watch.”(钟表匠修复了古董怀表。)

若需进一步了解相关术语或历史背景,可查阅钟表制造的专业文献或行业资料。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

并行软件钚酰橙花醇串行加工带回放器当前逻辑模式单丝得来权电器外封胶短路故障钢条刚玉石尖光密介质固定加权硅化钒化学感受器弧光照明秽亵言语交流杂音免除夹圈克拉多氏点空间磁导系数勒梅尔氏背展恙螨绿的三法官法庭施工进度特别美味的特殊材料凸轮压紧接头