清除结焦英文解释翻译、清除结焦的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【建】 cleanout

分词翻译：

清除的英语翻译：

eliminate; clean out; cleanup; clear away; purge; rid; weed out
【计】 C; cleaning; clear; CLR; decontramination; erasing; RST; suppressing
unset
【化】 cleanout
【医】 cleaning; clear; clearance; pellate; scavenging

结的英语翻译：

congeal; form; knot; settle; vinculum; weave
【医】 knob; knot; node; nodule; noduli; nodulus; nodus; noeud

焦的英语翻译：

anxious; burnt; charred; worried
【医】 brenz-; pyro-

专业解析

在汉英词典视角下，“清除结焦”指清除设备内部因高温或化学反应形成的碳质沉积物（即结焦），以恢复其正常功能。以下是详细解释：

词汇拆解与核心含义
- 清除（Clear/Remove）：指彻底去除或清理某物。
- 结焦（Coking/Carbon Deposit）：指有机物在高温或缺氧条件下裂解生成的固态碳质残留物，常见于石化、能源设备中。
  综合定义：清除结焦即通过物理或化学方法移除系统内积累的碳沉积物（如反应器、管道），确保设备高效运行。来源：《汉英综合大词典》（上海外语教育出版社）。
专业场景应用
该术语高频出现于化工、炼油领域。例如：
- 石油裂化装置需定期清除结焦（remove coke deposits），防止催化剂失效。
- 燃气轮机叶片结焦会导致效率下降，需采用喷砂清除（sandblasting removal）。来源：《英汉化学工程词典》（化学工业出版社）。
权威技术定义参考
美国石油学会（API）将结焦清除定义为：

“Decoking：A process to remove carbonaceous solids formed during thermal cracking of hydrocarbons.”
强调其作为维护关键设备（如延迟焦化装置）的必要工序。来源：API Recommended Practice 571 (Damage Mechanisms)。
方法分类
- 机械清除：使用钻头或高压水射流（如水力清焦，water jet decoking）。
- 化学清除：注入抑制剂或溶剂（如四氢呋喃）溶解焦块。
  来源：《石油炼制工程》（中国石化出版社）第4章。

网络扩展解释

“清除结焦”指通过物理或化学手段去除锅炉等设备中因高温燃烧形成的焦块，以保障设备安全运行。以下是详细解释及方法：

一、结焦的形成

结焦是燃料（如煤、生物质）燃烧时，灰分在高温（约1500-1700℃）下熔融，冷却后附着于锅炉受热面或炉膛内壁形成的硬质沉积物。其危害包括降低热效率、堵塞管道，甚至引发爆管事故。

二、清除结焦的方法

化学清除
- 使用氧化型或盐型除焦剂，通过改变灰分熔点或分解焦层结构实现清除。例如盐型除焦剂可提高焦层共熔物熔点，使结焦疏松易脱落。
机械清除
- 吹灰：定期用压缩空气或蒸汽吹扫受热面，去除疏松灰层。
- 人工除焦：停炉后通过工具撬动或击碎焦块，适用于严重结焦。
爆破技术
对顽固结焦，采用外部装药爆破法，将药包送至焦块处引爆，快速清除。需注意杂散电流等安全风险。

三、预防措施

控制燃烧条件：调整燃料粒度（如<7mm）、湿度（如含水<3%），避免局部高温。
优化运行参数：保持合理炉温与风量配比，防止灰分过度熔融。
定期维护：清理风帽、灰挂，确保受热面均匀吸热。

四、意义

清除结焦可提升锅炉热效率，延长设备寿命，减少非计划停机风险。具体方法需根据结焦程度和锅炉类型选择，综合化学、机械手段效果更佳。