脊髓后索硬化英文解释翻译、脊髓后索硬化的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 dorsal sclerosis; posterior sclerosis; posterior spinal sclerosis

分词翻译：

脊髓后的英语翻译：

【医】 posterolateral sclerosis

索的英语翻译：

ask; cable; demand; dull; large rope; rope; search
【医】 band; cable; chord; chorda; chordae; chordo-; cord; funicle; funiculus
funis; leash

硬化的英语翻译：

harden; indurate; cirrhosis; sclerosis
【计】 hardening
【化】 hardening; setting
【医】 hardening; sclero-; sclerose; sclerosis; sklero-

专业解析

脊髓后索硬化（Posterior Column Sclerosis）是神经系统退行性疾病的一种病理表现，指脊髓后索（dorsal columns）区域的神经纤维发生髓鞘脱失或轴突变性，伴随胶质细胞增生形成的硬化性改变。该术语常用于描述维生素B12缺乏导致的脊髓亚急性联合变性（subacute combined degeneration, SCD）特征性病变，也可见于多发性硬化症等脱髓鞘疾病。

从解剖学角度，脊髓后索包含薄束（传递下半身感觉）和楔束（传递上半身感觉），主要负责本体感觉和精细触觉的传导。硬化病变可导致以下典型症状：

感觉性共济失调：行走不稳、步态蹒跚
振动觉和位置觉减退
手足麻木或针刺感（感觉异常）

根据《默克诊疗手册》记载，该病变的确诊需结合血清维生素B12检测、脊髓MRI的T2加权像高信号表现，以及神经传导检查的异常结果。美国国家神经疾病与中风研究院（NINDS）指出，及时补充维生素B12可逆转早期病变，但长期未治疗的硬化损伤可能造成不可逆神经功能障碍。

注：术语对应需注意临床语境差异，"posterior column sclerosis"在部分文献中特指亚急性联合变性，而多发性硬化症引起的类似病变通常称为"demyelinating plaques"。

网络扩展解释

关于“脊髓后索硬化”这一术语，目前医学领域并无明确定义或广泛认可的疾病名称。根据脊髓解剖和可能的病理情况，以下信息供参考：

1.脊髓后索的功能

脊髓后索是脊髓背侧的白质传导束，主要负责传递本体感觉（如关节位置、振动觉）和精细触觉信息至大脑。若后索受损，可能出现以下症状：

行走不稳（感觉性共济失调）
手脚麻木或针刺感
振动觉、位置觉减退

2.可能的关联疾病

若用户所指为“后索病变”，需考虑以下疾病：

脊髓亚急性联合变性：因维生素B12缺乏导致后索和侧索变性，表现为感觉异常、肌无力。
多发性硬化症：中枢神经系统脱髓鞘病变，可能累及脊髓后索。
遗传性疾病：如弗里德赖希共济失调（但主要影响小脑和脊髓小脑束）。

3.术语准确性建议

“脊髓后索硬化”可能是对以下疾病的误写或混淆：

肌萎缩侧索硬化（ALS）：俗称“渐冻症”，主要累及运动神经元，与“后索”无直接关联。
脊髓空洞症：脊髓内形成空洞，可能影响感觉传导。

4.就医建议

由于脊髓病变病因复杂，建议：

提供更详细的症状描述或检查报告（如MRI、肌电图）。
咨询神经内科医生，完善维生素B12、自身免疫抗体等检测。
避免自行诊断，需结合临床检查明确病因。

如需进一步讨论，请提供更多上下文信息。