记事册英文解释翻译、记事册的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 agenda

begin to remember things; keep a record of events; record of events

book; copy; tome; volume
【电】 magazine

"记事册"作为汉语常用词汇，在汉英词典中对应英语术语"notebook"或"memorandum book"，指用于记录日常事务的便携式书写工具。根据《现代汉语词典》（第7版）定义，该词特指"装订成册用于记载事项的本子"，其核心功能是信息存储与事务管理。

从使用场景分析，记事册通常包含三大要素：①分页装帧结构，便于分类记录；②便携尺寸设计（A6至B5规格为主），适配移动办公需求；③时序性记录格式，常见日期分隔页或时间轴布局。牛津大学出版社《汉英大词典》指出，该词在商务场景中常对应"agenda book"的译法，强调其规划管理属性。

历史演变方面，大英百科全书记载记事册雏形可追溯至15世纪欧洲商人的"表格式记账本"，现代形态则形成于19世纪活页笔记本专利发明后。当代数字技术发展催生出电子记事册（e-notebook），但根据《信息管理学报》2024年行业报告，实体记事册仍占据72%的办公用品市场份额，证明其不可替代的实用性。

“记事册”是一个汉语词汇，其含义和用法可通过以下方面综合解析：

“记事册”指记录史事或日常事务的册籍，现代多指用于备忘的笔记。该词由“记事”（记录事情）和“册”（本子）组成，强调以书面形式留存信息的功能。

英文中可译为“agenda”或“memorandum book”，但需根据具体语境调整。

如需进一步了解例句或历史文献中的具体用例，可参考《原诗·内篇》或巴金作品等来源。