基期英文解释翻译、基期的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 base period; basic period; origin period

例句：

平价制度为保证在选定的基期内农民具有相同的购买力而主要由政府支持的农产品价格水平
A level for farm-product prices maintained by governmental support and intended to give farmers the same purchasing power they had during a chosen base period.

分词翻译：

基的英语翻译：

base; basic; foundation; key; primary; radix
【化】 group; radical
【医】 base; basement; group; radical

期的英语翻译：

a period of time; expect; sheduled time
【化】 term
【医】 period; phase; stadia; stadium; stage; time
【经】 term

专业解析

基期（Base Period）是经济学和统计学中的核心概念，指在计算指数或进行动态比较时，被选作参照基准的特定时间点或时间段。其英文对应术语为Base Period 或Reference Period。

一、核心定义与作用

参照基准功能
基期作为比较的起点，后续时期（报告期）的经济指标（如价格、产量）均以基期数值为基准进行衡量。例如，若基期某商品价格为100元，报告期价格为120元，则价格指数为120%，表示价格上涨20% 。
指数计算的基石
在编制价格指数（CPI、PPI）、生产指数时，需将基期指标值标准化为100（或1000），以此量化后续时期的相对变化。公式可表示为：

$$ text{指数} = left( frac{text{报告期值}}{text{基期值}} right) times 100 $$

二、经济学场景中的关键应用

通货膨胀测量
消费者价格指数（CPI）以选定基期的平均价格水平为基准，反映物价变动对居民生活成本的影响。例如，中国CPI常以5年为一个基期轮换周期。
经济增长评估
实际GDP计算需扣除价格因素，通过基期不变价消除通胀干扰，真实反映经济产出变化。世界银行建议每5年更新基期以保持数据可比性。

三、统计领域的延伸含义

在时间序列分析中，基期选择直接影响趋势解读：

固定基期法：始终以固定时期（如2020年）为基准，便于长期趋势观察。
环比基期法：以前一时期为基准，突出短期波动。

参考来源

国家统计局《统计术语解释》
国际货币基金组织（IMF）《价格指数手册》
中国发展改革委《价格监测指标体系》
世界银行《国民账户方法论》

网络扩展解释

基期是统计学、经济学及金融分析中用于衡量数据变化的基准时期或时间点，其核心概念与应用可归纳如下：

一、定义与核心作用

基期（Base Period）指在数据分析时选定的固定参考期，用于与其他时期（称为“报告期”）进行对比，衡量变化程度。例如：

计算物价指数时，将某一年的价格作为基准，其他年份与之对比形成指数（、）；
评估基金收益时，以初始投资时间为基期，计算后续收益率（、）。

二、基期的主要作用

提供稳定参考点：作为数据变化的“标尺”，例如股票指数以基期市值为基准计算涨跌（）；
评估趋势与策略：通过同比（与基期同期对比）或环比（与相邻基期对比）分析增长/衰退（）；
预测未来走向：基于基期数据建立模型，推测经济或市场趋势（、）。

三、基期的分类

固定基期：选择特定年份（如某基金成立年）作为长期对比基准（、）；
移动基期：动态调整基期（如每年更新），适应短期分析需求（）；
扩大基期：使用连续多个时期的平均值，减少偶然波动影响（）。

四、基期的选择原则

代表性：选择市场稳定期或业务关键节点（如基金成立日）（）；
目的导向：长期分析选固定基期，短期波动分析可动态调整（）；
数据可比性：需确保基期与报告期的统计口径一致（）。

五、应用场景示例

物价指数：以某年价格水平为基期，计算通货膨胀率（）；
股票指数：上证指数以1990年12月19日为基期，市值标准化为100点（）；
基金收益：以申购日为基期，计算持有期间收益率（）。

提示：基期的选择直接影响分析结果。例如，若以经济危机期间为基期，后续数据可能呈现虚高增长。建议根据具体需求参考权威数据源（如、）。