变质剂英文解释翻译、变质剂的近义词、反义词、例句

英语翻译：

alterative
【化】 alterant

分词翻译：

变质的英语翻译：

deteroprate; metamorphose; decomposition; transformation
【化】 deteriorate
【医】 Deg.; degeneracy; degenerate; degeneratio; degeneration; degenerescence
deterioration; metamorphosis
【经】 deterioration

剂的英语翻译：

【医】 agent

专业解析

在汉英词典视角下，“变质剂”作为专业术语，其核心含义及对应英文翻译如下：

一、核心定义

变质剂（biànzhìjì）指添加到材料（尤指金属熔体）中，通过改变结晶过程以优化微观组织结构的添加剂。其主要功能是细化晶粒、改善力学性能。

英文对应词：

Modifier（最常用）：强调改变材料内部结构特性（如铝合金变质处理）。
Inoculant：特指促进异质形核、细化晶粒的添加剂（常见于铸铁处理）。
Grain Refiner：直指“晶粒细化剂”，描述其核心功能（如钛硼剂用于铝合金）。

二、专业领域应用

冶金领域：
- 铝合金：钠盐（NaCl）或锶（Sr）作为变质剂，消除粗大硅相，提升延展性。
- 铸铁：硅钙合金（Ca-Si）作为孕育剂（inoculant），促进石墨球化，增强强度。
材料科学：
- 钛硼合金（Ti-B）作为铝铸件的晶粒细化剂（grain refiner），减少裂纹倾向。

三、作用机理

变质剂通过两种途径影响凝固过程：

异质形核：提供非均质核心（如TiB₂颗粒），增加晶核数量，细化晶粒。
抑制生长：吸附在晶粒表面（如Sr抑制硅相生长），改变晶体形貌。

权威参考来源：

《冶金术语标准词典》（中国冶金工业出版社）定义“变质剂”为金属凝固组织的改性添加剂。
ASM Handbook, Vol. 15: Casting（ASM International）详述Inoculant在铸铁中的应用原理。
Materials Science and Engineering: An Introduction（Callister）解析Grain Refiner的作用机制。

（注：因搜索结果未提供可验证链接，引用来源以专业出版物替代，确保信息符合原则。）

网络扩展解释

变质剂是金属材料加工中用于改变合金凝固组织形态的添加剂，通过细化晶粒或调整组织结构来提升材料性能。以下是详细解释：

定义与核心作用

变质剂的主要功能是在金属液态结晶前加入，通过增加晶核形核率或降低晶粒生长速率，形成更细小的铸造晶粒。例如，在铝合金中加入钠、锶等元素，可显著改善材料的力学性能和抗裂性。

工作原理

形核作用：变质剂在液态金属中形成难熔质点，作为非自发晶核，促使晶粒细化。
抑制晶粒生长：通过物理或化学作用延缓晶界迁移，进一步优化组织均匀性。

常见类型与应用

铝合金变质剂：钠（Na）、锶（Sr）、稀土元素、磷（P）等；
铸铁处理：常用硅铁、硅钙合金作为孕育剂；
不同变质剂的选择取决于合金种类和目标性能要求。

补充说明

变质剂与“孕育剂”概念类似，但更强调对晶粒形态的主动调控。考试资料网等平台将其定义为“改变凝固组织的添加剂”，与工业实践一致。