精制沥青英文解释翻译、精制沥青的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 refined asphalt

make with extra care; refine
【化】 polishing; refining
【医】 purification; rectification; refine; refinement
【经】 refine; refining

bitumen; pitch
【化】 asphalt; bitumen; nigrite; pitch
【医】 asphalt; bitumen; Jew's pitch; mineral pitch; peucine; pitch; pix

精制沥青（Refined Asphalt），在汉英词典视角下，指通过对天然沥青或石油沥青进行深度加工处理，去除杂质、改善性能后得到的高品质沥青材料。其核心在于“精制”（Refining）工艺，包括蒸馏、氧化、调和等，旨在提升沥青的耐久性、稳定性和特定工程性能。

中文术语：精制沥青
英文对应：Refined Asphalt / Processed Bitumen

区别于未处理的“天然沥青”（Natural Asphalt）或基础“石油沥青”（Petroleum Asphalt），强调人工提纯过程。
精制工艺：
- 蒸馏精制：通过分馏塔分离原油中的轻质组分，保留高沸点沥青质（Asphaltenes），提高软化点和黏度。
- 氧化处理：向熔融沥青中吹入空气，促进聚合反应，增强抗老化能力（参考《GB/T 15180 石油沥青标准》）。
- 调和改性：添加聚合物（如SBS）或溶剂，优化低温延展性和高温抗变形性。

性能提升指标：
- 针入度（Penetration）：表征硬度，精制后范围可控（典型值40-60 dmm）。
- 软化点（Softening Point）：提升至60°C以上，减少高温车辙风险。
- 延展性（Ductility）：低温延度＞100cm，避免路面开裂。
核心应用场景：
- 高等级公路面层：如高速公路、机场跑道，依赖其抗疲劳特性。
- 防水卷材基料：因杂质含量低（＜0.5%），延长建筑防水寿命。

国家标准定义：
中国《GB/T 15180-2010 重交通道路石油沥青》规定，精制沥青需满足“薄膜烘箱试验后质量变化≤0.8%”，确保长期稳定性。
国际行业共识：
美国材料试验协会（ASTM D946）将精制沥青归类为“Penetration-Graded Asphalt Cement”，强调其针入度分级体系的应用。

参考文献来源：

中国沥青网. 《沥青精制工艺技术白皮书》. 2023. [www.asphalt.cn/tech/refining]
国家标准全文公开系统. GB/T 15180-2010. [openstd.samr.gov.cn]
知网学术. 《改性沥青在重载交通中的应用研究》. 2022. [kns.cnki.net/kcms2/article]
ASTM International. Standard Specification for Penetration-Graded Asphalt Cement. [www.astm.org/d0946-09]

“精制沥青”是指通过加工处理去除杂质或调整物理化学性质的沥青，使其更适合特定工业用途。以下是详细解释：

精制沥青是普通沥青经过蒸馏、氧化或乳化等工艺处理后的产物。其目的是提升性能，例如增强粘结性、防水性、耐高温性等，以满足不同领域的需求。

精制后的沥青具备更强的粘结性、防水性和耐腐蚀性，同时可根据需求调整软化点、粘度等参数。例如，乳化沥青能低温施工，减少污染；氧化沥青则耐高温，适合特殊环境。

普通沥青（如未精制的煤焦沥青）含较多杂质，毒性较高，用途受限；精制沥青通过提纯和改性，扩展了在精细化工、电气等领域的应用。

如需更完整的分类或工艺细节，可参考、3、8、10等来源。