
【计】 utility facility program
software
【计】 sortware; SW
【经】 software
formality; ground rule; procedure; proceeding; process; program
【计】 P; problem determination aid; PROC; program; related channel program
【化】 sequence
【经】 program; sequence
在汉英词典视角下,“软件程序”可拆解为“软件”与“程序”两部分,其释义需结合计算机科学定义与语言对应关系:
软件(Software)
指计算机系统中非物理形态的指令与数据集合,与硬件(Hardware)相对。涵盖操作系统、应用工具等,通过程序实现功能。
参考来源:IEEE Computer Society《软件工程术语标准》
程序(Program)
特指为完成特定任务而编写的有序指令序列,是软件的核心组成部分。
参考来源:ACM《计算机科学百科》
复合词“软件程序”
强调以代码形式存在的可执行逻辑实体,常见于描述应用程序(如微信、Photoshop)或系统服务(如Windows后台进程)。
参考来源:中国电子技术标准化研究院《信息技术术语》
汉语术语 | 推荐英译 | 使用场景示例 |
---|---|---|
软件 | Software | 系统软件(System Software) |
程序 | Program | 启动程序(Launch Program) |
软件程序 | Software Program | 防病毒软件程序(Antivirus Software Program) |
根据IEEE 24765标准,软件程序需满足:
参考来源:IEEE Std 24765-2023
中文类别 | 英文对应 | 实例 |
---|---|---|
系统程序 | System Programs | Windows资源管理器 |
应用程序 | Application Programs | Microsoft Word |
嵌入式程序 | Embedded Programs | 智能家电控制固件 |
(注:完整术语表见国际标准化组织ISO/IEC 2382系列标准)
“衫软件程序”可能存在输入误差。根据现有信息推测,您可能想了解“软件程序”这一概念。以下是综合解释:
软件与程序的关系
核心定义
分类示例
开发工具功能 编程软件提供代码编辑、调试、版本控制等功能,例如:
若您确实需要查询“衫”相关术语,建议补充更多上下文。当前计算机领域暂无与“衫”直接关联的专业术语,可能是输入误差或特定领域新词汇。
把戏编译程序的子程序库成年的宠儿感觉过敏规矩回肠炎回流锡焊霍夫曼氏滴剂加感加工极限间歇溶解静脉发育过度进气机械图口腔导气管拉维塔斯氏点链取向硫代硫酸金钠内隙女被监护人欧拉回路旁路过程三甲酸铝神经原水合醛摊还付款天然硼酸同位微音图