安达树属英文解释翻译、安达树属的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 Anda

分词翻译：

安的英语翻译：

quiet; calm; safe; set

达的英语翻译：

express; extend; reach
【法】 ad

树的英语翻译：

arbor; cultivate; establish; set up; tree
【计】 T; tree
【医】 arbor; arbores; tree

属的英语翻译：

belong to; category; dependents; genus; subordinate to
【医】 genera; genus; group; herd

专业解析

安达树属 (Āndà Shù Shǔ) 的汉英词典释义与植物学解析

“安达树属”是一个特定的植物分类学术语，指代被子植物门（Angiosperms）中的一个属。其核心释义与植物学特征如下：

学名与分类地位：
- 中文名：安达树属
- 英文对应：该属的英文通用名通常直接使用其拉丁学名 Androstachys。
- 拉丁学名：Androstachys
- 科属分类：隶属于大戟科 (Euphorbiaceae)。大戟科是一个庞大且多样的科，包含许多重要的经济植物和野生种类。
植物学特征：
- 类型：安达树属植物为乔木 (Tree)。
- 树皮：特征显著，常被描述为剥落状 (Flaking) 或纸状剥落 (Papery flaking)，这是该属一个重要的识别特征。
- 叶片：叶片通常为单叶 (Simple leaves)，互生 (Alternate arrangement)。
- 花序与花：该属的花序结构比较特殊。雄花密集排列成穗状花序 (Spike)，这些雄花序有时会簇生 (Fascicled)。雌花则相对较少，常单生 (Solitary) 或数量不多。花通常无花瓣 (Apetalous)，这是大戟科许多植物的共同特征。
分布与生态：
- 地理分布：安达树属植物主要分布于非洲东南部 (Southeastern Africa)，特别是莫桑比克 (Mozambique)、南非 (South Africa) 的局部地区（如林波波省）以及津巴布韦 (Zimbabwe) 等地。
- 生境：它们通常生长在稀树草原 (Savanna)、林地 (Woodland) 以及森林边缘 (Forest margins) 等环境中。
模式种与命名：
- 该属的模式种（即定义该属特征的典型物种）是Androstachys johnsonii Prain。
- 其种加词 johnsonii 是为了纪念19世纪的英国植物学家和收藏家William Johnson，他在非洲南部进行了大量的植物采集工作。

权威信息来源参考：

《中国植物志》英文修订版 (Flora of China): 虽然主要关注中国植物，但其在线数据库和分类系统与国际标准接轨，是重要的植物分类学参考。对于世界性科属如大戟科，其信息具有权威性。可访问其在线平台查询大戟科属列表及相关信息。
中国科学院植物研究所 (Institute of Botany, Chinese Academy of Sciences - IBCAS): 中国顶尖的植物学研究机构，其植物标本馆（PE）和数据库是重要的科研资源。其网站或相关出版物是了解植物分类学信息的可靠来源。
国际植物名称索引 (International Plant Names Index - IPNI): 提供经过审核的植物学名及其原始发表文献信息，是确认学名标准拼写和作者的标准来源。可查询 Androstachys 及其种的信息。
世界植物在线 (World Flora Online - WFO): 一个旨在提供全球所有维管植物最新、权威分类信息的国际项目。其平台整合了多个权威数据库，是获取植物分类和分布信息的重要参考。
南非国家生物多样性研究所 (South African National Biodiversity Institute - SANBI): 对于分布于非洲南部的植物类群，SANBI 的植物信息库（如 PlantZAfrica）提供了非常详细和权威的本地物种信息，包括 Androstachys johnsonii 的描述和图片。

网络扩展解释

关于“安达树属”的解释存在不同来源的差异，需结合植物学分类和文献资料综合说明：

分类学争议
- 根据，安达树属（Adina）属于茜草科（Rubiaceae），学名Adina rubella，主要分布于亚洲热带地区。
- 但提到另一种“安达树”（Joannesia princeps）属于大戟科（Euphorbiaceae），原产南美巴西。这可能因中文译名重复或地域差异导致混淆。
典型特征
- 茜草科安达树属：落叶乔木，树皮、叶、果实含挥发油、生物碱等活性成分，具药用潜力，如抗炎、抗菌等。
- 大戟科安达树属：乔木，果仁油可药用，传统用于退烧、调节月经，但缺乏科学验证。
分布与用途
- 亚洲种（茜草科）：分布于中国南部、印度、东南亚，药用部分多用于传统医学。
- 南美种（大戟科）：原产巴西，作为观赏植物引入中国，树皮和果实用途较局限。

建议：若需准确信息，需结合拉丁学名（如Adina rubella或Joannesia princeps）进一步查询植物志或专业数据库，避免因中文名重复造成误解。