月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

精神发育不全的英文解释翻译、精神发育不全的的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 amential

分词翻译:

精神发育不全的英语翻译:

【医】 amentia; aponea; aponoia

专业解析

精神发育不全(jīngshén fāyù bùquán)是一个传统中文医学术语,现多被更中性的表述替代,其核心含义指个体在智力功能和适应性行为上存在显著限制,导致日常社会适应困难。以下是汉英对照角度的详细解释:


一、中文定义与医学背景

精神发育不全 指先天或童年早期出现的智力发育停滞或迟缓,表现为:

  1. 智力障碍:智商(IQ)显著低于平均水平(通常≤70);
  2. 适应功能缺陷:在沟通、社交、生活自理等领域的实际能力受限;
  3. 发育期起源:症状在18岁前显现。

    该术语曾用于描述智力障碍(Intellectual Disability),但因隐含贬义,现临床多用智力障碍或发育性残疾等表述。


二、英文对应术语与权威解释

英文对应术语为Intellectual Disability(ID),其定义以美国精神医学学会(APA)及世界卫生组织(WHO)为准:


三、术语演变与使用建议

精神发育不全作为历史术语,现已被国际规范术语取代:


四、相关概念辨析

中文术语 英文术语 说明
精神发育不全 Intellectual Disability (ID) 旧称,现临床淘汰
智力障碍 Intellectual Disability 现行国际通用诊断类别
发育性残疾 Developmental Disability 涵盖智力、肢体等多类发育障碍

参考资料:

  1. 美国精神医学学会. 精神障碍诊断与统计手册(第五版)(DSM-5™),2013.
  2. 世界卫生组织. 国际疾病分类第十一版(ICD-11),2019.
  3. 中华人民共和国卫生部. 中国精神障碍分类与诊断标准第3版(CCMD-3),2001.
  4. Rosa's Law, Pub.L. 111-256, 美国联邦法律,2010年.

(注:因术语敏感性,建议优先引用DSM-5、ICD-11等权威文献定义,避免使用过时表述。)

网络扩展解释

精神发育不全(又称精神发育迟滞、智力障碍)是一种在发育阶段(通常指18岁前)因多种因素导致的智力和社会适应能力显著低下的综合征。以下是综合多个权威来源的详细解释:

1. 核心定义
表现为智力功能(如认知、语言、理解力)和社会适应能力明显低于同龄水平,智商(IQ)通常低于70-75(人群均值100,标准差15)。需同时满足智力低下与适应行为缺陷两个标准。

2. 病因分类
主要致病因素包括:

3. 临床表现

4. 与相似概念的区别

5. 诊断与干预
诊断需结合智力测试(韦氏量表)和适应行为评估。早期干预包括特殊教育、行为训练及家庭支持,可部分改善功能。

注:该术语现逐渐被“精神发育迟滞”或“智力障碍”取代,更强调发展性特征而非缺陷定性。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

盎司保荐信博克氏神经不可重复的惩罚性的电化转换器动物地理学二甲次膦酸高音隔绝性传导鼓膜的后知觉交流换热炉介入诉讼当事人结石素质解析模型晶状体缺损累积率冷湿压绷带咪唑霉脑琼脂破沫装置球拍形切断术壬二酸盐人工抗原石墨碳水平力索芽孢菌素未解决的赔款