精餾釜英文解釋翻譯、精餾釜的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 rectifying still

分詞翻譯：

精餾的英語翻譯：

rectify
【化】 rectification; rectify; rectifying; selective evaporation

釜的英語翻譯：

boiler
【機】 pot

專業解析

精餾釜的漢英詞典釋義與詳解

在化工分離工程領域，“精餾釜”是一個核心設備術語，其中文含義與英文對應如下：

一、中文定義

“精餾釜”指用于精餾過程的核心設備或組成部分，特指精餾塔底部儲存并加熱液體混合物的容器。其功能是通過加熱産生上升蒸汽，為精餾塔提供連續的氣相回流，實現混合物組分的分離與提純。它通常與精餾塔體、冷凝器等共同構成完整的精餾系統。

二、英文對應術語

英文中，“精餾釜”最直接的對應術語是：

Rectification Still 或Distillation Still

更具體地，在描述精餾塔底部加熱容器時，常用：

Reboiler（再沸器）

在特定語境下，也可能指代整個精餾塔的底部儲液加熱段，稱為Bottom of the column 或Column base。

三、工作原理與結構

精餾釜（或再沸器）是精餾操作的熱源驅動部件。其核心工作原理是：

加熱功能：通過内置加熱元件（如蒸汽盤管、電加熱器）或夾套加熱，使釜内液體混合物部分汽化。
蒸汽供應：産生的蒸汽上升進入精餾塔，與塔内下流的液體（回流液）在塔闆上進行傳質傳熱，實現組分分離。
液位控制：釜内維持一定液位，确保操作連續穩定，高沸點組分（重組分）作為塔底産物排出。

四、應用領域

精餾釜廣泛應用于需要高純度分離的工業過程，包括：

石油煉制：原油分餾制取汽油、柴油等餾分。
化學工業：有機溶劑純化（如乙醇、丙酮）、單體精制（如乙烯、丙烯）。
制藥與食品：藥物中間體提純、香精香料濃縮、酒精飲料生産。
環保領域：廢液中有價值組分的回收。

五、權威參考來源

為保障信息準确性，定義與原理參考以下專業文獻與工具書：

《化工設備設計手冊》（化學工業出版社） - 詳細闡述精餾設備結構與設計标準。
Perry’s Chemical Engineers’ Handbook (第8版) - 國際權威化工工具書，定義“Reboiler”功能及精餾系統流程。
《英漢化學工程詞典》（科學出版社） - 收錄“精餾釜”對應英文詞條“Rectification Still” 。
IUPAC《化學術語綱要》 - 規範蒸餾與精餾相關術語（Distillation Terminology）。

（注：限于知識庫限制，具體網頁鍊接暫未提供，建議通過學術數據庫或出版社官網檢索上述文獻。）

網絡擴展解釋

“精餾釜”是化工生産中用于液體混合物分離的核心設備，其工作原理基于物質沸點差異，通過加熱、汽化、冷凝等步驟實現高純度分離。以下從定義、原理、結構、應用等角度綜合解釋：

1.定義與基本原理

精餾釜通過加熱使混合物中不同組分揮發，再利用冷凝将蒸汽液化，從而實現沸點差異物質的分離。其核心是多次部分汽化與部分冷凝的多級分離過程，相較于普通蒸餾，精餾能實現更高純度的分離。

2.關鍵結構與功能

加熱系統：通常采用電加熱或蒸汽加熱，使混合物達到沸點以上。
分餾塔（塔闆結構）：如“S”型泡罩塔闆（參考的蒸餾釜結構），通過多層塔闆增加汽液接觸面積，提升分離效率。
冷凝裝置：将揮發的蒸汽冷卻為液體，常見列管式熱交換器設計（類似的鋁制列管結構），優化傳熱效率。
溫度控制系統：配備模溫機等設備，通過二級調節（主傳感器+輔助傳感器）精确控溫，确保分離穩定性。

3.應用場景

主要用于化工、制藥、石油等領域，例如：

溶劑回收（如提到的試驗規模溶劑精餾）；
高純度化學品（如乙醇、苯等）的提純；
複雜混合物（如原油）的分餾。

4.相關設備與技術

常與精餾塔組合使用，形成連續精餾系統。現代設備還可能集成自動化控制系統，實時監測溫度、壓力等參數，提升操作精度和安全性。

如需進一步了解具體型號或操作參數，可參考化工設備手冊或專業文獻（如、5等來源）。