英语翻译：

【法】 economic and social council

分词翻译：

经济的英语翻译：

economy; financial condition; income
【医】 economy
【经】 economies; economy

及的英语翻译：

in time for; reach

社会的英语翻译：

society
【经】 community

理事会的英语翻译：

【经】 board of directors; board of governors; board of management
trustee council

专业解析

经济及社会理事会（Economic and Social Council，简称ECOSOC）是联合国六大主要机构之一，根据《联合国宪章》第十章设立，主要负责协调联合国系统内经济、社会、文化、教育、卫生等领域的工作，促进国际合作与发展。其核心职能包括：

1. 政策协调：通过研究、报告和倡议推动全球性议题的解决方案，例如可持续发展目标（SDGs）的执行与监督。
2. 平台作用：召集政府、非政府组织、学术机构及企业代表，促进多方对话与协作（例如年度发展合作论坛）。
3. 机构统筹：协调联合国下属15个专门机构（如世界卫生组织、国际劳工组织）和5个区域委员会的工作。

ECOSOC由54个理事国组成，理事国席位按地域分配（非洲14席、亚洲11席、拉美10席、东欧6席、西欧及其他国家13席），任期3年，可连选连任。理事会每年7月召开为期四周的实质性会议，审议全球经济形势并提出政策建议。

历史背景方面，ECOSOC的成立可追溯至1945年《联合国宪章》第61-72条，其设计初衷是避免重蹈国际联盟因忽视社会经济问题而失败的覆辙。当前，其工作重点涵盖消除贫困、性别平等、气候变化应对等领域，相关决议与报告可通过联合国数字图书馆（UN Digital Library）查询。

网络扩展解释

经济及社会理事会（简称“经社理事会”）是联合国六大主要机构之一，其核心职能和特点如下：

一、基本定义与成立依据

根据《联合国宪章》于1945年设立，主要协调联合国系统内经济、社会及相关领域的工作，涵盖人口、贸易、发展、文化、教育、卫生等议题。

二、主要职能

1. 协调与指导
   负责协调14个联合国专门机构、10个职司委员会及5个区域委员会的工作，推动全球可持续发展目标的落实。
2. 研究与建议
   发起国际性经济、社会、人权等问题的研究，向联合国大会及会员国提交政策建议，并起草相关公约草案。
3. 后续行动监督
   监督联合国重大会议（如可持续发展峰会）决议的执行情况，确保承诺转化为实际成果。

三、组织结构与成员

• 成员组成：由54个理事国构成，按地区分配席位（非洲14席、亚洲11席、拉美10席、东欧6席、西欧及其他国家13席），任期3年，可连选连任。
• 下设机构：包括8个职司委员会（如人权委员会）、5个区域经济委员会（如亚太经社委员会）及3个常设委员会。

四、运作机制

• 会议安排：每年7月召开为期4周的实质性会议，地点在纽约与日内瓦交替举行。
• 决策方式：决议需经出席并投票的理事国过半数通过。

五、中国参与情况

自1971年起，中国一直是经社理事会理事国，积极参与全球治理。

如需进一步了解具体案例或动态，可参考联合国官网或权威机构发布的最新报告。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

棒手柄闭孔沟铂箔不标准的材料程序控制表定压装置俄斯忒林颌外安抗后端机鉴别分析记波图可具结取回的可疏远性毛利差异马蹄外翻足酿酒学热电偶冷却性能系数热容流率噻哌溴铵设备外壳接地食土癖者时钟表素坯提示标记蜕皮的推下队列外质特性微动关节的