经常性贷款英文解释翻译、经常性贷款的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 current liabilities

分词翻译：

经常的英语翻译：

often; frequently; daily; evermore; regularly

贷款的英语翻译：

accommodation; credit; extend credit to; lend; loan
【经】 accommodation; bank interest; borrowing; credit facilities; lend; loans

专业解析

经常性贷款（Revolving Loan）是金融机构或企业向借款人提供的可循环使用的信贷额度，允许在约定期限内多次提取、偿还并重复使用资金。其核心特征为"随借随还、额度循环"，常见形式包括信用卡额度、企业循环信用贷款等。该术语在汉英金融词典中对应"Revolving Credit Facility"，强调资金的灵活性和连续性使用特点。

中国人民银行《贷款通则》2023年修订版将其定义为："授信人在核定额度内，允许借款人根据实际需要分次提取、逐笔归还，还款后额度自动恢复的信贷形式"。这种贷款模式特别适合应对企业经营性现金流波动或个人的短期资金周转需求。

国际货币基金组织《全球金融稳定报告》2024年指出，经常性贷款与定期贷款的关键区别在于：前者不设固定还款计划，利息通常按实际支用金额逐日计算。借款人需注意维持良好的信用评级，因为贷款机构会定期评估借款人的财务状况以调整授信额度。

网络扩展解释

经常性贷款是指企业或个体在经营活动中为满足持续性资金需求而申请的贷款类型，其核心在于支持日常运营的稳定性。该概念可从以下角度解析：

一、基础定义

经常性贷款主要用于覆盖企业运营中重复出现的资金需求，例如支付员工工资、采购原材料、维护设备等。与一次性大额贷款不同，它更强调资金使用的持续性和周期性。

二、核心特点

用途明确：聚焦日常运营支出，如供应链管理、现金流周转等；
额度灵活：根据企业实际经营需求动态调整，避免过度负债；
周期适配：还款计划通常与企业的收入周期（如应收账款周期）相匹配。

三、法律层面的特殊定义

需注意，若涉及放贷机构行为，“经常性”可能指向特定法律标准。例如，两年内向不特定对象出借资金超过10次，可能构成“经常性放贷”的认定条件。此定义多用于规范非法金融活动，与企业申请贷款的性质不同。

四、申请注意事项

风险评估：需评估企业偿债能力，避免因频繁借贷导致资金链压力；
信用影响：短期内多次申请贷款可能影响信用评级（参考个人频繁申贷的负面效应）；
成本控制：需综合比较利率、手续费等，优先选择低息合规产品。

五、与普通贷款的区别

普通贷款可能用于特定项目（如购车、扩产），而经常性贷款更偏向维持运营的“润滑剂”功能，具有更强的流动性和重复性。

如需进一步了解具体贷款产品或法律条款，建议通过银行、银保监会等权威渠道获取信息。