进厂前闭锁工厂英文解释翻译、进厂前闭锁工厂的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 pre-entry closed shop

advance; come into; enter; move forward; receive; resent; score a goal
【经】 index numbers of value of imports or exports

factory; mill; plant; works; yard
【医】 station

former; forward; front; preceding; priority
【医】 a.; ante-; antero-; fore-; pro-; proso-; ventri-; ventro-

【经】 closed shop

"进厂前闭锁工厂"是工业安全领域的关键术语，指在人员进入工厂特定区域前，通过物理隔离和流程控制确保设备完全停止运行的强制性安全措施。其核心含义可通过三层面解析：

术语定义
在汉英对照语境中，"闭锁"对应"lockout"（设备物理隔离），"工厂"译为"plant/facility"。《牛津工业安全词典》将其定义为"通过隔离能量源、施加物理锁具实现的准入前安全状态"。该流程包含设备停机、能量源切断、锁具施加、状态验证四个标准化步骤。
操作规范
根据《中国工贸企业安全生产标准化基本规范》（GB/T 33000-2016），闭锁程序要求：

法律效力
该术语的法律内涵源自《安全生产法》第二十五条，要求涉及危险作业的场所必须执行"上锁挂牌"（Lockout/Tagout）程序。《特种设备安全监察条例》进一步规定，压力容器、起重机械等六类设备闭锁需同步进行机械锁与电子锁双重隔离。

牛津大学出版社《牛津工业安全词典》2019版

中国应急管理部《工贸企业有限空间作业安全规定》

GB/T 33000-2016 第4.3.2条款

ANSI/ASSE Z244.1-2016 国际闭锁标准

《特种设备安全技术规范》TSG 08-2023

“进厂前闭锁工厂”是劳资关系领域的一个术语，指雇主在工人入职前即通过协议或制度限制工会成员资格的行为。具体解析如下：

定义与背景
该术语对应的英文为“pre-entry closed shop”，属于闭厂（lockout）的一种形式。其核心含义是：雇主在雇佣工人前，通过协议要求工人必须属于特定工会，或直接排除工会成员入职，以此控制工会对工厂的影响。
运作机制
- 在工人正式入职前，雇主与工会签订协议，仅雇佣已加入该工会的成员（闭锁工会成员）；
- 若工人未在入职前满足工会成员资格，则无法获得工作机会。
应用场景与争议
这种方式曾用于欧美国家的劳资谈判中，目的是削弱工会力量或确保工人对特定工会的忠诚度。但因其限制劳动者自由选择权，许多国家已通过立法限制此类行为（如美国《塔夫脱-哈特莱法案》）。

补充说明：需注意“闭锁”在医学、工程等领域有不同含义（如器官闭锁、机械闭锁），但在劳资语境下特指对工会成员资格的限制。更多完整定义建议参考劳资关系专业词典。