离岸价格英文解释翻译、离岸价格的近义词、反义词、例句

英语翻译：

FOB; free on board
【化】 free on board (FOB)
【经】 free on board

away; independent of; leave; off; part from; without
【医】 a-; ab-; ana-; ap-; apo-; de-; des-; e-; ex-

bank; shore
【电】 land

price; prix; quotation; rate; value
【化】 price
【经】 figure; price; prices; rater.; value

离岸价格（FOB）是国际贸易中常用的贸易术语，其英文全称为Free On Board，中文译为船上交货（指定装运港）。它指卖方在指定的装运港将货物装上买方指定的船舶或通过取得已交付至船上的货物的方式完成交货。这意味着货物在装运港越过船舷时，风险即由卖方转移给买方。

核心含义与责任划分：

卖方主要义务：
- 负责在合同规定的时间和装运港，将货物交至买方指定的船上。
- 办理货物出口所需的一切海关手续，支付相关税费。
- 承担货物在装运港越过船舷之前的一切费用和风险。
- 提供商业发票和通常的运输单据（如提单）或具有同等效力的电子记录。
买方主要义务：
- 负责租船或订舱，支付运费，并将船名、装船地点和要求交货的时间及时通知卖方。
- 承担货物在装运港越过船舷之后的一切费用（包括运费、保险费）和风险。
- 办理货物进口所需的一切海关手续，支付相关税费。
- 收取符合合同规定的货物和单据。

价格构成： FOB 价格仅包含货物本身的价值以及货物在装运港越过船舷前所发生的所有成本和费用（如生产成本、国内运费、仓储费、出口报关费、装船费等）。它不包含从装运港到目的港的国际运费（由买方支付）和保险费（除非买方要求，但通常也由买方负责）。

应用场景： FOB 是最常用的贸易术语之一，尤其适用于海运或内河运输方式。它明确了买卖双方在货物运输过程中的风险、责任和费用划分点（船舷），是国际贸易合同谈判和结算的重要依据。

权威参考来源：

国际商会《国际贸易术语解释通则》（INCOTERMS）：这是规范国际贸易术语的全球标准。FOB 的定义、买卖双方义务的最新详细解释均以该规则为准。国际商会定期更新 INCOTERMS（如 INCOTERMS 2020）。来源：国际商会（ICC）官方网站或其出版物。
中国海关总署相关法规与释义：中国海关在监管进出口货物、确定完税价格时，会依据 INCOTERMS 对 FOB 等术语进行解释和应用。来源：中华人民共和国海关总署官方网站。
权威经贸词典与教材：如商务印书馆的《英汉国际贸易词典》、对外经济贸易大学出版社的相关国际贸易实务教材等，均会对 FOB 进行专业定义和解释。来源：相关出版社的出版物。

离岸价格（Free On Board，简称FOB）是国际贸易中常用的术语，指卖方在指定装运港将货物装上买方指定的运输工具（如船舶）后即完成交货，风险随之转移至买方。以下是详细解释：

离岸价格的关键在于风险划分点：当货物在装运港“越过船舷”时，卖方完成交货义务，此后的一切费用和风险由买方承担。这包括：

离岸价格包含以下成本：

FOB主要用于海运或内河运输，若使用其他运输工具需特别注明（如“火车上交货价格”）。其作用包括：

离岸价格是国际贸易中划分责任与风险的重要基准，需结合合同条款明确双方义务。如需完整信息，可参考国际贸易术语解释通则（Incoterms）。