餐具架英文解释翻译、餐具架的近义词、反义词、例句

英语翻译：

plate rack

分词翻译：

餐具的英语翻译：

mess kit; tableware

架的英语翻译：

fight; frame; kidnap; put up; rack; support; withstand
【医】 snelf

专业解析

在汉英词典的语境中，"餐具架"对应的标准英文翻译为"plate rack"或"dish rack"，指用于收纳、沥干餐具的厨房储物装置。《牛津英语词典》将其定义为"a frame or shelf for holding plates, especially one with vertical dividers to keep plates separate"（牛津大学出版社，2023）。根据中国轻工业标准化研究院的《厨房器具术语》标准，该器具需具备防锈蚀、易清洁等特性（中国标准出版社，2021）。

专业家居设计指南《Storage & Organization》指出，现代餐具架常采用304不锈钢或食品级PP塑料制造，包含滴水托盘、碗碟分区和刀具插槽等模块化设计（Chronicle Books，2020）。美国国家厨房与浴室协会(NKBA)建议其安装高度应距操作台面30-45cm，确保符合人体工程学要求（nkba.org，2022）。

网络扩展解释

餐具架是一种用于存放和整理餐具的家居用品，其核心功能是提升厨房或餐桌的整洁度与便捷性。以下是详细解释：

一、定义与用途

餐具架又称餐具收纳架，主要用于分类放置刀叉、筷子、勺子等餐具，避免散乱堆放。它通常设计为多分隔槽结构，便于区分不同餐具类型，同时部分款式具备沥水功能，可直接晾干清洗后的餐具。

二、材质与类型

材质：常见材质包括金属（如不锈钢）、木材和塑料，不同材质对应不同使用场景。例如金属材质耐用易清洁，木质更具装饰性。
类型：
- 悬挂式：节省空间，适合安装在墙面或厨房岛台。
- 台面式：直接放置于桌面或橱柜内，灵活性强。
- 独立式：带支架的立体结构，可容纳较多餐具。

三、功能特点

卫生性：部分设计包含消毒功能，减少细菌滋生。
空间优化：通过分层或挂钩设计最大化利用空间。
装饰性：现代餐具架常融入简约或复古风格，兼具实用与美观。

四、与餐具柜的区别

餐具架体积较小，多为开放式结构，适合日常高频取用；而餐具柜通常为带门的封闭式储物柜，用于存放更多厨房用品（如桌布、清洁工具）。

如需了解具体品牌或选购建议，可参考土巴兔装修网等专业平台。