联合运输英文解释翻译、联合运输的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 combined transport; mixed traffic

分词翻译：

联合的英语翻译：

unite; ally; connect; link; associate; band; joint; combination; federation
linkage; union; alliance
【计】 uniting
【化】 union
【医】 association; coadunation; coadunition; symphysis; syndesis; union
【经】 associate; coalition; combination; consolidate; consortium; fusion
union

运输的英语翻译：

carriage; convey; traffic; transit; transport
【医】 transport
【经】 movement; transport; transportation

专业解析

联合运输（Combined Transport）指通过两种或以上运输方式协同完成货物全程运输的物流模式。根据《中华人民共和国国家标准物流术语》（GB/T 18354-2021），其核心特征在于运输责任统一化，即由单一承运人签发全程运输单据，统筹协调不同运输环节。

在汉英对照层面，"联合运输"对应的规范译法为"intermodal transport"，该术语被国际货运代理协会联合会（FIATA）定义为"使用标准化装载单元，在不同运输工具间实现无间断转运的系统"（FIATA Official Definition, 2023 Edition）。典型操作模式包括海铁联运（sea-rail transport）、空陆联运（air-road transport）等组合形式。

该模式相较于单一运输方式具有显著优势：中国交通运输协会数据显示，采用联合运输可使整体物流成本降低18-25%，碳排放量减少30%以上（2024年《多式联运发展白皮书》）。国际标准化组织（ISO）第18186号标准特别强调，货物载具标准化是实施联合运输的关键技术基础。

网络扩展解释

联合运输（Combined Transport）是一种综合运输组织形式，其核心是通过不同运输方式或运输环节的协作，实现货物或旅客的高效运输。以下是详细解释：

一、定义

联合运输指在同一运输任务中，使用两种或两种以上运输方式（如铁路、公路、水路、航空等），或由不同运输企业、运输区段、运输环节协同完成运输过程。货主只需办理一次托运手续，即可享受全程服务。

二、主要特点

全程性
运输过程覆盖从起点到终点的所有环节，由联运机构统一协调中转和衔接，减少货主多次办理手续的麻烦。
凭证通用性
使用统一的运输单据或协议，如“一票到底”，简化流程。
协作性
不改变参与企业的所有制和隶属关系，但通过横向经济联系实现运输资源整合。

三、主要形式

按运输方式组合：铁海联运、公铁联运、公航联运等（例如国际货运中常见的陆空联运）。
按运输对象：货物联运（如集装箱多式联运）和旅客联运（如联程机票）。
按范围：国际联运（如中欧班列）和国内联运（如跨省公水联运）。

四、优势与作用

效率提升
通过优化衔接减少中转时间，例如铁水联运可避免货物在港口重复装卸。
成本节约
统一结算和分段计费模式降低综合运输成本。
促进经济流通
整合运输资源，支撑城乡商品经济发展，推动区域经济协作。

五、应用场景

常见于国际贸易（如海运+铁路跨境运输）、大宗货物运输（如煤炭“路矿协作”）、电商物流（如航空+公路“最后一公里”配送）等场景。

通过联合运输，能够充分发挥不同运输方式的优势（如铁路长距离低成本、公路灵活门到门），实现资源互补，提升整体运输效益。