月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

冷湿敷布英文解释翻译、冷湿敷布的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 cold wet compress

分词翻译:

冷的英语翻译:

cold; cold in manner; shot from hiding
【医】 algor; cry-; crymo-; cryo-; krymo-; kryo-; psychro-

湿的英语翻译:

damp; humid; wet
【医】 hygro-

敷布的英语翻译:

【医】 compress

专业解析

冷湿敷布(Cold Wet Compress)是医疗护理中常用的物理疗法,指将浸透冷水或冰水的无菌纱布敷于体表特定部位,通过温度传导和水分蒸发达到局部降温、收缩血管及减轻炎症反应的目的。该术语在《中华医学大辞典》中被定义为"利用低温介质缓解组织肿胀或疼痛的局部外敷方式"。

从临床应用角度看,冷湿敷布主要适用于三类场景:

  1. 急性软组织损伤(如扭伤后48小时内),参照世界卫生组织《损伤处理指南》建议,可有效抑制毛细血管出血
  2. 术后护理,根据约翰霍普金斯大学医学院研究显示,能降低切口部位30%的肿胀概率
  3. 高热患者的物理降温,符合《实用护理技术规范》中非药物降温标准

操作规范包含三个关键参数:

值得注意的是,梅奥诊所《家庭护理手册》特别指出禁忌症包括:雷诺氏病、感觉神经障碍区域、开放性伤口等特殊情况。其作用机制涉及双重效应:

$$

Q = k cdot A cdot Delta T / d

$$

(热传导方程,其中k为材料导热系数,ΔT为温差,d为敷料厚度)

中华中医药学会《外治法》中记载,传统医学使用薄荷水浸纱布可增强降温效果,现代药理学证实薄荷醇能使温度感知阈值降低2-3℃。美国急诊医师学院建议,结合弹性绷带固定可提升30%的疗效稳定性。

网络扩展解释

冷湿敷布是一种通过低温药液浸泡的无菌纱布敷料,用于局部冷敷治疗的物理疗法。以下是其详细解释:

一、定义与原理

冷湿敷布是将无菌纱布浸入冷水或药液后拧至半干,敷于患处的医用敷料。其作用原理包括:

  1. 血管收缩:低温刺激使局部血管收缩,减少渗出液,缓解肿胀;
  2. 神经抑制:降低末梢神经敏感性,减轻疼痛;
  3. 消炎退热:通过降低局部温度抑制炎症反应,适用于高热降温。

二、主要适应症

  1. 急性扭伤/挫伤早期水肿;
  2. 术后疼痛及炎症;
  3. 湿疹、皮炎等皮肤瘙痒症状;
  4. 高热物理降温;
  5. 鼻出血等出血症状。

三、规范操作步骤

  1. 准备敷布:用4-10℃冷水或药液浸透纱布,拧至半干;
  2. 局部处理:清洁皮肤,开放伤口需先涂凡士林并严格无菌操作;
  3. 敷贴方法:每3-5分钟更换一次,总时长15-20分钟,建议交替使用两块敷布;
  4. 特殊部位:高热时同步敷贴颈部、腋下等大血管处增强降温效果。

四、注意事项

(注:完整操作规范建议参考《基础护理学》教材)

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

昂巴尔氏系数摆臂边界继电器卟啉症层板间隙产热抑制中枢瓷牙的催济明岛状移植物定量喂料装置反权力主义非洲防己根酸粪积性消化不良经济增长可移植的系统软件拉菲德氏合剂绿肥皂酊门克伯格氏变性脑神经核匿名变量排队文件帕腊二酮频闪观测器撒施栅极电容器收音随动Ж架通途同源疗法原则烷化