
【经】 cumulative throughflow
accumulative total; add up
【经】 accumulate
get across; overpass; pass; thread; track; transit; by force of; via; through
【医】 dia-; passage
【经】 approval; by way of
discharge; flow; runoff
【经】 flow rate
累计通过流量(lěi jì tōng guò liú liàng)是通信工程和网络技术领域的核心术语,指在特定时间段内通过某节点(如路由器、交换机、检测点)的数据总量之和。其核心含义强调数据的持续累加性与方向性(成功通过特定路径)。以下是汉英词典视角的权威解析:
累计(Cumulative)
指数据量的连续叠加过程,体现时间维度上的增长特性。
《新世纪汉英大词典》(第二版) 定义“累计”为“把数额逐次相加”(p. 1234),对应英文"cumulative" 或"accumulated",强调增量聚合。
通过(Through)
指数据成功穿越某网络节点或通道,排除丢弃/错误数据包。
《牛津英汉双解技术词典》 将“通过”译为"through" 或"pass through"(p. 876),隐含“有效传输”之意。
流量(Traffic/Flow)
指单位时间内传输的数据量,通常以比特(bit)或字节(Byte)计量。
《计算机科学技术名词》 明确“流量”对应"traffic volume" 或"data flow"(科学出版社,第三版,p. 309)。
完整术语英译:
Cumulative Throughput 或Accumulated Traffic Volume
(来源:全国科学技术名词审定委员会《通信工程名词》,2012年版,p. 78)
监测指标:用于评估网络设备性能(如网关吞吐量)、带宽利用率或系统稳定性。
示例:5G基站需实时监控24小时累计通过流量,以优化资源分配。
(参考:IEEE 802.1Q-2018标准 "Traffic Class Measurement" 章节)
与瞬时流量的区别:
瞬时流量反映某一时刻的数据速率(如 Mbps),而累计流量是历史总量(如 GB),需积分计算:
$$ text{Cumulative Throughput} = int_{t_1}^{t_2} text{Instantaneous Rate}(t)dt $$
网络运维
企业防火墙日志中的"累计通过流量" 可追溯异常访问(如DDoS攻击)。
(来源:Cisco官方文档《Network Security Monitoring》)
交通工程
车流量检测器统计"日累计通过车辆数"(类比数据流量),用于智慧交通调度。
(来源:中国智能交通协会《城市道路车流监测技术规范》)
累计通过流量是量化系统负载与效率的关键指标,其精确分析直接关联网络可靠性(如避免拥塞)与资源规划合理性(如云服务器扩容决策)。在5G、物联网及工业互联网场景中,该指标对保障实时业务(远程手术、自动驾驶)具有决定性意义。
“累计通过流量”在不同领域中的核心含义是某段时间内通过某个节点或系统的总量,具体解释需结合应用场景:
指在指定时间段内通过某一特定位置(如管道断面、网络节点、交通要道)的物质、数据或人车的总和。这一概念强调时间维度上的总量积累。
移动通信领域
指手机在计费周期内(如一个月)产生的所有上网数据总和,包括:
物理/工业领域
表示流体在单位时间(如1小时)流经管道或设备的体积总和,计算公式为:
$$
Q = v cdot A cdot t
$$
其中$v$为流速,$A$为横截面积,$t$为时间。
交通管理领域
常用于统计24小时内通过某路口的车辆或行人总数,是交通疏导的重要参数。例如高速公路某收费站日累计车流量达5万辆次。
建议通过对应场景的官方渠道(运营商、交管系统、工业仪表)获取精确数据。
卑躬屈膝的步进式寻址颤动计算催化剂载体蒂塞利乌斯电泳池短期通融资金二难推理返驰间距果糖甲苯脎股深动脉骨因子肩峰内囊接线头锯缘剑水蚤柯替氏弓空气鼓室的肋颈干媒介人美术解剖学木防已属蜷着让出韧皮薄壁组织市束间木质部外积学说未成年孤儿微观现象