现在位置：月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

肋颈的英文解释翻译、肋颈的的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 costicervical

分词翻译：

肋颈的英语翻译：

【医】 collum costae

专业解析

在汉英词典中，"肋颈的"（lèi jǐng de）对应英文术语为"costal neck"，指肋骨结构中连接肋头与肋体的狭窄部分。该术语属于解剖学专业词汇，描述肋骨的关键解剖区域。

根据《格氏解剖学》，肋颈位于肋骨后端，是肋头与肋干（肋体）之间的过渡区域，其上方存在肋结节（costal tubercle），与胸椎横突形成关节。美国国家医学图书馆的解剖学术语库（Terminologia Anatomica）明确指出，肋颈表面覆盖骨膜，其内侧缘为肋间韧带附着点，这一结构特征在胸廓稳定性中起重要作用。

《道兰氏医学词典》补充说明，肋颈的形态特征直接影响肋椎关节的活动范围，其长度与角度存在个体差异。临床医学中，该区域的骨折常伴随肋间血管损伤风险，这一病理特征已被收录于《默克诊疗手册》的胸部创伤章节。

网络扩展解释

肋颈在解剖学中有两种不同定义，需结合具体语境理解：

颈胸交界区域指颈部与胸部的过渡区域，范围包括：

前界：胸骨柄
后界：第1胸椎体
两侧：第1肋
核心结构：前斜角肌（起于第3-6颈椎横突，止于第1肋斜角肌结节）
此区域内分布重要结构，如胸膜顶（覆盖肺尖，高出锁骨内侧约2-3cm）、锁骨下动脉及其分支（如椎动脉）、神经丛等，是颈部与胸腹部血管、神经的通道。

肋骨后端结构指肋骨后端膨大部分（肋头）向外侧变细的狭窄区域：

位置：肋骨后端，肋头与肋体之间
功能：通过关节面与胸椎横突的肋凹形成关节，参与胸廓的稳定性
典型肋骨（如第2-10肋）的肋颈较明显，而第11-12肋因退化无肋颈结构。

扩展说明：
肋颈作为解剖术语，需结合上下文区分是指区域还是骨性结构。在临床中，该区域损伤可能影响呼吸功能或神经血管，而肋骨颈骨折则可能引发胸痛、气胸等并发症。