劳工运动英文解释翻译、劳工运动的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 labour movement

例句：

这次历史性的罢工对整个美国的劳工运动起了很大的推动作用。
The historic strike gave an enormous impetus to the whole American labor movement.

分词翻译：

劳工的英语翻译：

labor; laborer; labour; worker; workingman
【经】 worker

运动的英语翻译：

athletics; sport; campaign; exercise; movement; play
【医】 cin-; cine-; cinesi-; cineto-; exercise; kine-; kinesi-; kinesio-
kinesis; kineto-; kino-; locomotion; motion; movement
【经】 campaign; motion

专业解析

劳工运动（Labor Movement）是工人群体为争取经济权益、改善劳动条件及提升社会地位而组织的集体行动，其核心在于通过工会、罢工、谈判等形式实现劳动者权益的平衡与保障。从汉英词典视角，该词对应英文“labor movement”，强调工人联合体的社会变革性质，例如《牛津高阶英汉双解词典》将其定义为“工人为争取更好待遇或权利而进行的组织活动”。

历史发展与核心诉求

劳工运动起源于19世纪工业革命时期，最初聚焦于缩短工时、提高工资和禁止童工。例如，1886年美国芝加哥的“干草市场事件”推动了八小时工作制的确立。现代劳工运动进一步涵盖社会保障、性别平等及职业安全等议题，如中国《劳动合同法》明确规定了工会参与集体协商的法定权利。

组织形式与法律依据

工会是劳工运动的主要载体。例如，美国劳联-产联（AFL-CIO）通过集体谈判维护工人权益，而中国的中华全国总工会则依据《工会法》行使监督职能。国际层面，国际劳工组织（ILO）制定的《费城宣言》确立了“体面劳动”的全球标准。

社会影响与当代挑战

劳工运动推动了最低工资制度、带薪休假等福利的普及。据世界银行统计，全球约54%的国家已将集体谈判权纳入法律框架。当前，数字经济下的零工劳动者权益保障成为新焦点，例如欧盟2021年通过的《平台工人指令》尝试将外卖员纳入传统劳工保护体系。

网络扩展解释

劳工运动（又称工人运动）是以争取保障劳工权益、改善工作条件及提升社会福利为核心诉求的社会运动，通常简称为“工运”。以下是综合多来源的详细解释：

一、定义与核心诉求

基本定义
劳工运动是工人通过工会等组织形式，采取集体行动以改善经济地位和社会权益的长期斗争。其范围从经济诉求（如提高工资、缩短工时）扩展到政治与社会改革。
核心目标
包括争取劳动立法（如最低工资、职业安全）、保障就业权利、推动带薪休假等福利制度。

二、历史背景与发展

起源
始于18世纪工业革命后的欧洲，早期因政府与资本家的压制而具有抗争性质。例如，1831年里昂工人起义提出“工作不能生活，毋宁战斗而死”的口号。
标志性事件
如1886年芝加哥工人大罢工推动“八小时工作制”，最终促成国际劳动节的设立。

三、主要成果与影响

劳工运动推动了现代劳动制度的建立，包括：

周休二日与带薪休假制度；
最低工资标准和工伤赔偿；
工会合法化及集体谈判权。

四、组织形式与扩展

历史上，国际工人运动通过“国际工人协会”（第一国际）、“共产国际”等组织联合行动。现代工运则更多与政党、非政府组织合作，形成多元化社会运动。

注：劳工运动与工人运动在国内常作为同义词使用，但“劳工运动”更强调集体权益的广泛性，而“工人运动”可能特指工人阶级的政治斗争。