共价配位化合物英文解释翻译、共价配位化合物的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 covalent complex

covalence
【化】 contravalency; covalence

【化】 complex compound; coordination compound

共价配位化合物（Covalent Coordination Compound）是指通过配位键形成的化合物，其核心特征为中心金属原子或离子（称为配位中心）与周围配体通过电子对共享形成稳定结构。配体提供孤对电子，而中心原子提供空轨道接受电子，这种键合方式兼具共价键和离子键的部分特性。

根据国际纯粹与应用化学联合会（IUPAC）的定义，配位化合物的典型结构包括六配位的八面体（如[Co(NH₃)₆]³⁺）和四配位的四面体（如[Ni(CO)₄]）。成键过程中，配体（如NH₃、CN⁻）的孤对电子填充中心金属的空d轨道，形成定向性强的配位键。

共价配位键的强度介于离子键和纯共价键之间。例如，血红蛋白中的铁-卟啉配合物通过配位键结合氧分子，这一特性被《无机化学》（Gary L. Miessler著）详细描述，强调其动态可逆性对生物功能的重要性。

IUPAC规定，命名时需标注配体种类、数量和中心金属氧化态，例如六氰合铁(III)酸钾（K₃[Fe(CN)₆]）。

共价配位化合物这一术语在化学中并不作为标准分类存在，但结合“共价化合物”和“配位化合物”的定义，可以综合解释如下：

共价化合物
指仅通过共价键结合的化合物，即原子间通过共享电子对形成化学键。例如：
- 非金属氢化物（H₂O、NH₃）
- 非金属氧化物（CO₂、SO₃）
- 大多数有机物（如CH₄、C₂H₅OH）
配位化合物
含有配位键的化合物，通常由中心金属离子/原子与配体（如NH₃、H₂O）通过单方面提供电子对形成。例如：
- [Cu(NH₃)₄]²⁺（四氨合铜离子）
- [Fe(SCN)]²⁺（硫氰酸根合铁离子）

键的类型
- 共价键：电子对由双方原子共同提供。
- 配位键：电子对由单一方（配体）提供，属于共价键的特殊形式。
结构差异
- 共价化合物中仅含共价键（如CO₂），而配位化合物以配位键为主，但可能同时存在其他键型（如离子键）。
- 部分离子化合物（如KOH）可能同时含离子键和共价键。

若化合物中既含普通共价键又含配位键，则可视为同时具备两类键型的物质。例如：

“共价配位化合物”并非标准术语，但实际化合物可能兼具两种键型。需根据具体结构判断其键型组成。如需进一步了解，可参考配位化学或共价键理论相关文献。