扩张的英文解释翻译、扩张的的近义词、反义词、例句
英语翻译：
outspread; outstretched
【医】 ectatic; expansive
相关词条：
1.distent 2.outspread 3.dilated
分词翻译：
扩的英语翻译：
enlarge; expand; extend; spread
张的英语翻译：
exaggerate; open; set out; sheet; spread
【机】 sheet
专业解析
"扩张的"在汉英词典中的核心释义为形容词，描述范围、规模、势力或体积等由小变大、由内向外延伸的状态或过程。其详细含义及用法如下：
一、核心释义与对应英文
-
扩大范围/规模 (Expanding in Scope/Size)
指物理空间、组织规模或影响范围的增大。
- 英文对应词：Expanding, Extending
- 例句：
公司正在实施扩张的市场策略。
The company is implementing an expanding market strategy.
来源：《牛津英汉双解词典》（第12版）
-
势力/控制延伸 (Extending Influence/Control)
强调权力、领土或影响力的主动向外推进。
- 英文对应词：Aggressive, Expansionist
- 例句：
历史上帝国常采取扩张的政策。
Empires historically adopted expansionist policies.
来源：《柯林斯高阶英汉双解词典》
-
生理/病理学范畴 (Physiological/Pathological Dilation)
用于描述器官、血管或病变组织的体积增大。
- 英文对应词：Dilating, Dilated
- 例句：
医生观察到患者扩张的血管。
The doctor observed the patient's dilated blood vessels.
来源：《英汉医学大词典》（人民卫生出版社）
二、语法特征与搭配
- 词性：形容词（Adjective）
- 常见搭配：
- 扩张的野心 (Expansionist ambition)
- 扩张的趋势 (Expanding trend)
- 病理性扩张 (Pathological dilation)
- 反义词：收缩的 (Contracting/Shrinking)
三、语境差异与注意事项
- 中性 vs 贬义：
- 经济语境中多为中性（如市场扩张）；
- 政治语境可能含贬义（如领土扩张暗示侵略性）。
- 专业领域用法：
- 军事：扩张的防线 (Extending defense line)
- 医学：扩张的心室 (Dilated ventricle)
- 经济学：扩张的财政政策 (Expansionary fiscal policy)
四、权威来源参考
- 《现代汉语词典》（第7版）商务印书馆，"扩张"词条衍生用法。
- Oxford Chinese Dictionary (2020), "Expansionist" 释义对照。
- 剑桥词典在线版，"Dilated" 的医学语境应用示例 Cambridge Dictionary: Dilated。
以上内容综合权威工具书与专业语境，涵盖语言、医学及社会科学维度，确保释义的准确性与适用性。
网络扩展解释
“扩张的”是形容词，主要描述事物在范围、规模、体积或影响力等方面的扩大趋势或状态。具体含义和用法如下：
1. 基本含义
指通过主动行为或自然发展使原有事物在物理空间或抽象范畴上延伸、增长。例如：
2. 应用领域
- 地理/政治：国家版图延伸（如历史上的殖民扩张）
- 经济：企业增加市场份额（市场扩张）、资本增值（资本扩张）
- 医学：器官或血管体积增大（如动脉扩张）
- 物理：物质受热膨胀（热力扩张）
3. 近义词与反义词
- 近义词：扩展的、扩大的、膨胀的
- 反义词：收缩的、萎缩的、精简的
4. 注意事项
该词在不同语境中可能带有褒贬色彩：
- 经济学中常为中性描述
- 政治语境可能隐含侵略性（如“军事扩张”）
- 医学场景多作客观病理描述
建议结合具体上下文理解其隐含意义。如需进一步分析特定场景的用法，可以提供例句或语境。
分类
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
别人正在浏览...
奥贝恩氏括约肌奥斯特瓦尔德粘度计本期损失补充水查错程序出口手续底焊动鞭毛亚纲副突共结晶光度分析海外债券合同收入呼叫指示器检验成品质量卡法椒素康斯塔姆氏现象拉索鳞片硫代柳酸蜜苯胺铍试剂Ⅱ强制函数杀虫环舍恩拜因氏反应输出电容税收优惠糖化作用同志的屠体
