捆札者英文解释翻译、捆札者的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【法】 trusser

分词翻译：

捆札的英语翻译：

【计】 bunching

者的英语翻译：

person; this

专业解析

在汉英词典中，“捆札者”的正确词形应为“捆扎者”（可能因输入误差导致书写差异），该词由“捆扎”和“者”构成。其中“捆扎”指用绳索或带状物将物品固定成型，“者”表示动作的发出主体。其核心含义为从事物品固定、包装操作的人员或工具，对应英文翻译包括：

1. Bundler：指通过机械或人工方式将松散物品整合成捆的专业人员或设备，常见于物流及农业领域。
2. Packer：强调标准化封装流程的操作者，多用于制造业和仓储行业。

该词在实际应用中具有双重指向性：既可指代职业工种（如冷链运输中的“生鲜捆扎员”），也可指自动化设备（如造纸厂的“卷材自动捆扎机”）。《中国职业分类大典》将此类岗位归类于“生产服务人员”工种，要求掌握材料力学与包装规范知识。

网络扩展解释

“捆札者”是一个由“捆”“札”“者”组合而成的词汇，现基于字义和搜索结果解释如下：

字义分解

1. 捆（kǔn）

   • 基本含义：用绳子将散乱物品绑紧或固定，如“捆扎”“捆绑”。
   • 扩展用法：
     • 作量词，表示成束的物品，如“一捆柴”。
     • 古汉语中还有“叩击使牢”的动作，如制作鞋子时加固（“捆屦”）。

2. 札（zhá）

   • 基本含义：
     • 名词：古代写字的小木片，后引申为信件、公文，如“信札”“札子”。
     • 动词：同“扎”，表“捆缚”“刺”等动作，如“札缚”（结扎）、“棒迎拐架当心札”（刺）。

3. 者（zhě）

   • 表示从事某类动作的人或事物，如“作者”“读者”。

组合释义

“捆札者”可理解为：

1. 从事捆扎工作的人，如手工艺者、包装工人等。
2. 用于捆扎的工具或材料，如绳索、装订器等。
3. 古汉语中的特殊场景：可能指文书整理者（因“札”与文书相关）或手工制作者（如捆缚加固物品）。

使用场景

• 现代汉语中较少使用，多见于特定行业（如包装、手工艺）或文学、历史文本中。
• 英文对应词可参考“binder”（装订者/捆扎工具）或“bundler”（捆扎者）。

如果需要更专业的释义，建议查阅《汉语大词典》或相关古籍文献。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

氨基甲酰甘恶报文开始符编表成形跟腱切断术储槽打孔卡片设备大叶马兜铃丁二酰水杨酸分组信息覆盖标准甲基·庚基酮解除外汇管制阶梯式迷宫密封继子连续熔解芦荟桂皮粉轮式调度码头警官脑回过多挠性管式螺旋输送器脐带脱垂去碱作用热带性遗忘筛选市场松疲借款书皮纸完满的