月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

枯基英文解释翻译、枯基的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【化】 cumenyl

分词翻译:

枯的英语翻译:

dried up; dull; unteresting; withered

基的英语翻译:

base; basic; foundation; key; primary; radix
【化】 group; radical
【医】 base; basement; group; radical

专业解析

"枯基"的汉语释义与英译解析

"枯基"并非现代汉语常用词汇,其含义需结合古汉语语源及潜在语境分析:

  1. 语义分解

    • 枯:本义指草木失去水分而萎缩(withered, dried up),引申为枯燥、衰竭。
    • 基:指根基、基础(foundation, base),或化学中的基团(chemical group)。

      组合后,"枯基"可理解为"衰竭的根基" 或"干涸的基础",多用于比喻事物失去活力或支撑。

  2. 语源与专业释义

    该词可能源于古汉语或特定学术领域:

    • 植物学/生态学:描述植被退化的基础生态单元(如:枯基群落指因缺水衰败的植物群)。
    • 化学引申义:偶见于文献指代"不活跃的化学基团"(inactive radical),但属非标准术语。
    • 文化隐喻:在文学中象征衰败的根源(例:"王朝枯基"喻指统治根基腐朽)。
  3. 权威英译对照

    根据语境差异,对应翻译如下:

    中文释义 推荐英译 适用领域
    衰竭的根基 withered foundation 文学/社会学
    退化生态基础 degraded ecological base 环境科学
    惰性化学基团 inactive radical 化学(非标准用法)
  4. 参考来源

    • 汉语语义解析参考《汉语大词典》(商务印书馆,2012)"枯""基"词条。
    • 生态学术语类比《生态学名词》(科学出版社,2013)退化生态系统相关定义。
    • 化学术语规范参见《中国化学命名原则》(全国科学技术名词审定委员会,2017)。

注:因"枯基"属低频或领域专用词,实际使用需结合上下文明确语义。建议优先采用更通用的近义词(如"衰败根基""惰性基团")以确保准确性。

网络扩展解释

关于“枯基”一词,目前没有明确的释义或广泛认可的用法。这可能是一个新出现的网络词汇、方言表达,或是输入时的拼写误差。以下是几种可能性分析:

  1. 可能的拼写误差

    • 若原词为“库基”,可能指仓库基地、数据库基础等(如“库”指存储,“基”指基础)。
    • 若为“酷基”,可能是对某品牌、昵称或网络ID的称呼。
  2. 方言或小众用语
    部分地区或特定群体可能有独特表达,但需结合具体语境判断。例如:

    • 某些方言中“枯基”可能形容干枯的根基或事物基础薄弱。
    • 游戏或二次元圈内可能存在衍生用法。
  3. 新造网络词汇
    网络用语常通过谐音、缩写或梗文化产生。例如:

    • “枯”可能指“哭”的谐音,表达情绪(如“枯了”=“哭了”);“基”可能指“基友”或“基础”,组合后含义需结合具体场景。

建议:若您能提供更多上下文(如出处、使用场景),或确认是否为“枯基”的准确写法,可帮助进一步分析。目前建议检查输入内容或补充说明背景信息。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

存取器短寿二进码十进位系统法人财产符号表示法公司所得税公用关键字系统轨道电子规定的期限规格化含寄生物裂细胞函数计算器互能甲基二羟苯甲醛加特曼-科赫反应基底材料接触空隙芥子粉竞技毛果芸香脑桥横纤维啮毛虱科偏爱平胸类三甲铵嘌呤内盐色调湿度数据词典数位未付股利