月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

苦菜类英文解释翻译、苦菜类的近义词、反义词、例句

英语翻译:

lettuce

分词翻译:

苦的英语翻译:

bitter; hard; hardship; suffer from; suffering
【医】 picro

菜的英语翻译:

dish; vegatable
【医】 Limnanthemum nymphoides

类的英语翻译:

be similar to; genus; kind; species
【医】 group; para-; race

专业解析

苦菜类在汉英词典中通常对应"bitter vegetables"或"bitter greens",指代具有显著苦味特征的草本植物。根据《中国植物志》及《中华本草》的分类体系,这类植物主要包含三大类:

  1. 菊科植物:如苦苣菜(Sonchus oleraceus)和蒲公英(Taraxacum mongolicum),其嫩叶常用于凉拌或煲汤,含菊苣酸等活性成分。

  2. 葫芦科植物:以苦瓜(Momordica charantia)为代表,果实富含苦瓜苷,被《中国药典》收录为药食同源食材。

  3. 十字花科植物:包括芝麻菜(Eruca sativa)等,硫代葡萄糖苷类物质赋予其特殊苦味,美国农业部营养数据库显示其维生素K含量达每日推荐量150%。

现代营养学研究证实,苦菜类植物含有的生物碱和黄酮类化合物具有抗氧化作用,其中苦瓜多肽的降血糖机制已被《Nature》子刊收录为研究对象。在烹饪应用方面,中国传统食疗常通过焯水去涩后配伍肉类炖煮,这种去苦存甘的料理手法在《齐民要术》中有详细记载。

网络扩展解释

苦菜类是指菊科中具有苦味的草本植物统称,主要包含苦苣菜属、苦荬菜属等多个种类,以下从不同角度详细解释:

一、植物学定义

苦菜是菊科多年生草本植物,学名涉及苦丁菜、苦苣菜、苣荬菜等。其茎中空,叶呈锯齿形,含白色汁液,春夏开花。嫩茎叶可食用,因甘中带苦得名。李时珍在《本草纲目》中称其为“天香草”,医学上别名“败酱草”。

二、分类与分布

  1. 主要种类:包括苦苣菜、苣荬菜、苦荬菜等,属菊科不同分支。
  2. 分布范围:除宁夏、青海、西藏等地外,全国山坡、林缘、田埂均有野生分布。

三、营养价值

苦菜富含蛋白质(比普通蔬菜高20%)、维生素C(美容养颜)、胡萝卜素(含量是菠菜2倍),以及钙、铁、磷等矿物质。其膳食纤维有助于促进消化,硒元素具防癌潜力。

四、食用与药用

  1. 食用方法:焯水后凉拌、炒食或腌制酱菜,可减轻苦味。
  2. 药用功效:中医认为其可清热解毒、凉血止血,常用于治疗痢疾、黄疸及炎症。

五、文化寓意

在汉语中,“苦菜”也被引申为成语,比喻在困境中坚韧不拔的精神。


若需了解具体品种鉴别或详细食疗方,可参考《中国植物志》或中医药典籍。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

拌浆机差角传入的触发器启动系统胆总管对端缝术动脉诸层炎动物膜对应钒催化剂芳香族醛腹股沟韧带固态成份环路测量降低利息成本纪律处罚脊髓后索硬化救火糠基糠醛可编微程序循环克莱森烧瓶髋关节滑出性骨盆理想化平衡法上的抵押权燃烧区域三偶氮筛孔分析食物反射瞬时数据传输率四肢无力的痛苦的