跨接缆英文解释翻译、跨接缆的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【电】 jumper cable

分词翻译：

跨的英语翻译：

bestrad; cut across; step; straddle; stride
【机】 amphi-

接缆的英语翻译：

【电】 cabling

专业解析

在电气工程领域，“跨接缆”（英文：Jumper Cable）指一种用于临时或永久性地在两个电路节点之间建立电气连接的专用导线或电缆组件。其核心功能是桥接（跨接）两点，实现电流传输或信号导通。

详细解释与要点：

核心功能与结构
跨接缆通常由两根或多根绝缘导线构成，两端配有连接器（如鳄鱼夹、端子插头）。它通过物理接触，在电源（如亏电汽车电瓶）与目标设备（如正常电瓶）之间建立低电阻通路，实现电能的应急传输或电路通路的强制建立。
典型应用场景
- 汽车应急启动：最常见用途，用跨接缆连接两辆汽车的蓄电池，为亏电车辆提供启动电流（“搭电”）。
- 电子设备调试/维修：在电路板（PCB）测试或维修时，用跳线（小型跨接缆）临时连接测试点或绕过故障元件。
- 电力系统：在配电系统或接地系统中，用于连接不同电位点或提供备用通路（需符合安全规范）。
- 通信系统：在网络设备或电信机柜中，用于端口间的短距离直连或配置跳线。
技术规范与安全
跨接缆需满足电流承载能力（AWG线规标识，如6 AWG用于汽车启动）、绝缘等级及耐压要求。使用时必须严格遵循极性（红正/黑负），避免短路、反接或接触易燃物。国际电工委员会（IEC）和汽车工程师学会（SAE）等机构制定了相关安全标准（如IEC 60446对导线颜色的规定）。
与相关术语区分
- 跨接线 (Jumper Wire)：更细、更短，常用于电路板内部跳线或实验电路连接。
- 延长线 (Extension Cord)：用于延长电源距离，不具备跨接功能。
- 充电线 (Charging Cable)：专为设备充电设计，电流通常小于启动缆。

权威参考来源：

牛津电气工程词典 (Oxford Dictionary of Electrical Engineering)
IEEE标准协会术语库 (IEEE Standards Association Glossary)
国际电工委员会标准文件 (IEC 60446: Basic safety principles for man-machine interface)
SAE国际技术报告 (SAE Technical Reports on Automotive Jumper Cable Specifications)

网络扩展解释

跨接缆（或跨接线）是一种在不同场景中用于连接金属部件、传导电位或信号的专用导线，其核心功能是保障系统安全性和信号完整性。以下是综合不同领域的详细解释：

一、定义与基础功能

跨接缆主要用于以下场景：

电位平衡与接地保护
在电气工程中，跨接缆连接金属部件（如电缆桥架、线槽、金属管等），确保各部件电位相等，防止漏电时因电位差引发触电风险。例如，电缆桥架连接处需用不小于4平方毫米的导线跨接。
信号传输
在轨道交通中，跨接电缆连接信号灯、控制器等设备，支持列车运行控制信号的传输与交换。

二、典型应用场景

建筑工程与电力系统
- 用于电线导管接头、桥架分段之间的接地连接，增强整体接地可靠性。
- 在金属构件（如伸缩缝、沉降缝）跨越时，作为接地母线的延伸线。
轨道交通
- 连接列车控制器、传感器等设备，构成信号传输网络，确保列车运行安全。
故障诊断与维修
- 作为检测工具，跨接线可短接电路中的电源或接地端，帮助定位电器元件故障（如汽车电路检测）。
工业检测
- 在供热、石化等管道系统中，跨接缆用于检测泄漏点或信号线故障（需注意此用途来源权威性较低）。

三、结构与材料

跨接缆的构成因用途而异：

通用型：多采用铜导线，外层包裹绝缘材料，两端配备插头或鳄鱼夹。
轨道交通专用型：包含电缆支架、保护管、接头等组件，电缆部分由多股铜导线和绝缘层构成。

四、注意事项

规范要求：接地跨接需符合电气安全标准，如桥架跨接导线截面积需达标。
安装方式：镀锌桥架可直接通过连接板跨接，非镀锌部件需额外跨接线。

如需进一步了解某类跨接缆的细节（如轨道交通或建筑电气），建议查阅专业标准或行业指南。