月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

富石灰英文解释翻译、富石灰的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【化】 fat lime

分词翻译:

富的英语翻译:

abundant; rich; wealthy

石灰的英语翻译:

lime
【化】 lime
【医】 calx; lime

专业解析

富石灰的汉英词典释义

汉语定义

富石灰(fù shíhuī)指氧化钙(CaO)含量较高(通常超过85%)、杂质较少的生石灰或熟石灰。其特点是活性强、水化反应快,粘结性优异,常用于传统建筑灰浆、土壤稳定等工程。

英语对应术语

英语中对应术语为"rich lime" 或"fat lime",特指高钙石灰(high-calcium lime),与低钙的贫石灰("lean lime",即镁质石灰)形成对比。其核心特征包括:

  1. 高纯度:CaO含量≥85%,杂质(如黏土、氧化镁)含量低。
  2. 强粘结性:水化后生成细腻的氢氧化钙,硬化后密实度高。
  3. 慢固化:依赖空气中二氧化碳碳化,硬化速度较慢但强度持久。

应用场景

富石灰主要用于:

注意事项

现代建筑中,富石灰因硬化慢而常与水泥混合使用。其与"hydraulic lime"(水硬性石灰)的区别在于后者含黏土成分,可在水下硬化,而富石灰仅依赖气硬性。


参考来源:

  1. 《英汉土木工程词典》(中国建筑工业出版社),"lime"词条释义。
  2. 国家标准《GB/T 3286-2012 建筑生石灰》,富石灰化学成分要求。

网络扩展解释

"富石灰"是石灰的一种类型,具体解释如下:

定义: 富石灰(法语: chaux grasse)指氧化钙(CaO)含量较高、杂质较少的石灰品种。其特点是在水化过程中释放大量热量,并生成细腻的膏状熟石灰(氢氧化钙),质地较为"油腻",因此法语中称为"chaux grasse"(字面意为"肥石灰")。

特性:

  1. 高纯度:CaO含量通常超过90%,杂质(如黏土、氧化镁)含量低于5%。
  2. 强粘结性:水化后形成的膏体粘稠度高,适合精细抹灰或历史建筑修复。
  3. 慢速凝固:相比含黏土的贫石灰,富石灰硬化速度较慢,但最终强度更高。

应用领域:

需注意,现代建筑中普通石灰(含黏土杂质)更常见,而富石灰因成本较高,主要应用于特殊场景。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

安全保险丝北的不含氮的打印任选数据店铃对羧苯基磷酸发酵作用负透镜负载阻抗格兰函数固定费用明细表虹膜伸缩角连合核甲葡糖胺克努森离子源枯草粪滴虫临时支入琉璃苣力学破坏毛囊炎内河水运货单普施安缺陷传导噻喃┹双工制四分领地檀木停泊着椭圆囊反射