英语翻译：

fast; quick; pleased; rapid; sharp; speed; straightforward; hurry up

相关词条：

1.rapidness  2.presto  3.swiftness  4.quickly  5.soon  6.bucked  

例句：

1. 他能跑得和我一样快。
   He can run as fast as I can.
2. 我喜欢节奏快的音乐。
   I like fast music.
3. 老人快步走开了。
   The old man set off at a quick trot.
4. 他的车祸给了他一个教训，使他不再开快车。
   His car accident has been a lesson to him to stop driving too fast.
5. 他跑得飞快，足以抓住那小偷。
   He ran fast enough to catch the thief.
6. 吉姆跑得快，但我跑得也一样快。
   Jim runs fast, but I run just as fast.
7. 我们很快就吃完了巧克力蛋糕。
   We soon despatched the chocolate cake.
8. 树叶已开始变色，很快就是冬天了。
   The leaves have started to color; it will soon be winter.

专业解析

"快"的汉英词典释义详解

一、基础释义

1. 形容词：迅速（Quick/Fast）

   表示动作迅速或耗时短。

   例：他跑得很快。→ He runs very fast.

   来源：《现代汉语词典》（第七版）

2. 副词：即将发生（Soon/About to）

   表示时间上接近某一时刻。

   例：天快黑了。→ It will be dark soon.

   来源：《牛津英汉汉英词典》

二、引申义与特殊用法

1. 思维敏捷（Quick-witted）

   形容反应迅速或理解力强。

   例：脑子快 → quick-minded

   来源：Cambridge Chinese-English Dictionary

2. 锋利（Sharp）

   特指刀具等物体的锐利状态。

   例：这把刀很快。→ This knife is sharp.

   来源：《汉英大词典》（第三版）

3. 愉悦感（Pleased）

   古汉语中表示心情畅快，现代多用于"快乐"等复合词。

   例：大快人心 → to everybody's satisfaction

   来源：《中华汉英大词典》

---

注：释义综合参考权威汉英词典编纂成果，具体用例详见《现代汉语词典》（商务印书馆）、《牛津高阶英汉双解词典》等专业工具书。

网络扩展解释

“快”是一个多义词，其含义需结合具体语境理解：

一、形容词用法

1. 速度高（与“慢”相对）

   • 例：车速很快、快速反应
   • 延伸义：工作效率快、思维敏捷

2. 时间接近

   • 例：快下班了、快过年了
   • 常与时间节点搭配，表示即将到来

3. 锋利

   • 例：这把刀很快
   • 多用于描述刀具、刃具的锐利程度

二、副词用法

1. 催促语气

   • 例：快走！快把作业写完
   • 常与祈使句搭配，表达急迫性

2. 即将发生

   • 例：天快亮了、孩子快出生了
   • 表示动作或状态变化的临近

三、引申含义

1. 畅快感

   • 例：大快人心、快意恩仇
   • 表达心理上的痛快感受

2. 反应灵敏

   • 例：眼疾手快、手快脚快
   • 强调身体机能的敏捷性

特殊用法：在方言中可能有额外含义（如西南官话“快”可指锋利），但普通话标准用法以上述解释为主。使用时需注意搭配对象，如“快车”指高速交通工具，“快人”则指性格直爽者。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

保本概率巴索林背面光备选条文萆à标志字符并行操作控制操作状态大贱买低周波分批生产合法所有人幻触黄樟货车运费货物用品浆果状的静脉间结节筋膜移植术可用存储区表孔恩氏定律阑尾块棱联立反应铅蓄电池桥牌舌会厌正中襞生成多项式瘦得不成样塑性学