空气冷凝器英文解释翻译、空气冷凝器的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 aerial condenser; air condenser; atmospheric condenser
【医】 air condenser

分词翻译：

空气冷凝的英语翻译：

【机】 atmospheric condenser

器的英语翻译：

implement; organ; utensil; ware
【医】 apparatus; appliance; crgan; device; organa; organon; organum; vessel

专业解析

空气冷凝器（Air Cooled Condenser）是一种利用环境空气作为冷却介质，使气态制冷剂冷凝成液态的热交换设备。其核心原理是通过强制或自然对流空气流经冷凝器盘管，带走管内高温气态制冷剂的热量，实现相变冷凝。以下是详细解释：

一、术语定义与核心原理

汉英对照定义
- 中文：空气冷凝器（Kōngqì Lěngníngqì）
- 英文：Air Cooled Condenser
- 作用：将压缩机排出的高温高压气态制冷剂冷凝为液态，释放的热量通过空气散发至环境（参考《英汉机械工程词典》）。
热力学过程
制冷剂在盘管内流动时，空气流经翅片管外表面，通过强制对流（风机驱动）或自然对流（温差驱动）吸收热量，制冷剂温度降至饱和点后发生相变冷凝（基于ASHRAE热力学基础）。

二、关键结构与工作特性

典型结构组件
- 翅片管束：铝或铜翅片包裹铜管，增大散热面积（传热效率提升30%-50%）（《制冷技术手册》）。
- 轴流风机：驱动空气流动，风速通常为2-4m/s。
- 集气管与分配器：确保制冷剂均匀分布至各支路。
性能影响因素
- 环境温度：气温每升高5°C，冷凝效率下降约10%-15%。
- 空气流速：过高导致风机能耗增加，过低则散热不足。
- 翅片清洁度：积尘可使传热系数降低20%以上（HVAC工程实践指南）。

三、应用场景与优势

适用领域
- 缺水地区（如沙漠电站）、小型制冷设备（冰箱、空调）及移动式装置（冷藏车）。
- 工业制冷系统（化工流程冷却、食品冷冻干燥）（《工业制冷集成技术》）。
对比水冷系统的优势
- 节水性：无需冷却水，年节水可达数千吨（适用于干旱区域）。
- 维护成本：无水质处理需求，运维费用降低约25%。
- 安装灵活性：无需配套冷却塔和水管路系统。

四、权威文献参考

国家标准：GB/T 18517-2020《制冷术语》对空气冷凝器的技术定义。
国际规范：ASHRAE Handbook-HVAC Systems and Equipment（Chapter 39）详述设计准则。
学术研究：《制冷学报》2023年刊载的翅片管优化仿真模型（DOI:10.3969/j.issn.0253-4339.2023.05.008）。

术语注释：

冷凝（Condensation）：物质从气态转变为液态的相变过程。
强制对流（Forced Convection）：通过风机等外力驱动流体流动的传热方式。
相变传热（Phase Change Heat Transfer）：利用物质相变潜热实现高效热交换。

（注：引用来源为专业工具书及行业标准，链接因平台限制未展示，用户可通过文献名称检索原文。）

网络扩展解释

空气冷凝器是一种以空气为冷却介质的热交换设备，主要用于将气态制冷剂或蒸汽冷凝为液态，常见于制冷系统、空调设备及工业领域。以下是其关键信息的综合说明：

1.基本定义

空气冷凝器（Air Cooled Condenser）通过空气流动带走热量，实现气态介质向液态的转化。根据的定义，它属于冶金学名词，也被称为空冷式冷凝器，广泛用于不同领域的热交换场景。

2.工作原理

热交换过程：高温高压的气态制冷剂（如氟利昂）进入冷凝器后，通过散热片与外部空气进行热交换，释放热量后转化为低温高压液态。
冷却方式：分为自然对流（依赖热压差驱动空气流动）和强制对流（通过风机强制空气流动）。

3.结构与设计

核心组件：包括金属管道（常用铜、铝等导热材料）、散热片（加速散热）和风机（强制对流型）。
优化设计：散热片可增大散热面积，风机则提升空气流动效率，适用于缺水或供水不便的环境。

4.应用场景

空调系统：家用空调的室外机冷凝器通过空气冷却气态氟利昂。
工业与汽车：汽车空调冷凝器多位于水箱前方，工业场景如石油化工、发电厂也广泛应用。
特殊环境：适用于干旱地区或无法提供冷却水的场合。

5.与其他冷凝器的区别

相较于水冷式冷凝器，空气冷凝器无需水资源，但散热效率可能较低，因此需配合散热片和风机设计来弥补。

通过以上分析可见，空气冷凝器凭借其结构简单、环境适应性强的特点，成为制冷和工业热交换中的关键组件。