厂长英文解释翻译、厂长的近义词、反义词、例句

英语翻译：

factory director
【经】 factory manager; plant superintendent

分词翻译：

厂的英语翻译：

factory; mill; plant; works; yard
【医】 station

长的英语翻译：

grow; length; lengthily; long; older
【计】 long
【医】 dolicho-; L.; length; macro-; makro-

专业解析

"厂长"在汉英词典中的标准对应词为"factory director"或"factory manager"，指生产制造企业的最高行政负责人。根据《现代汉英词典》（外语教学与研究出版社）的定义，该职位需要统筹管理企业生产运作，包括但不限于：制定生产计划、监督工艺流程、协调部门协作、保障安全生产等核心职责。

《牛津英汉双解商务词典》特别指出，现代工业语境中"factory director"需具备ISO质量管理体系认证资质，其权限涵盖人员调配、设备采购审批、成本控制等经营决策权。中国人力资源和社会保障部颁发的"厂长经理岗位证书"是该职位的重要从业资格证明。

在组织架构中，厂长需向董事会或上级主管单位汇报工作，同时直接领导生产部、质检部、设备科等职能部门。根据国务院颁布的《全民所有制工业企业厂长工作条例》，该岗位承担着保障职工合法权益和落实国家产业政策的双重责任。

网络扩展解释

“厂长”是工业企业中的核心管理职位，其含义和职责可从以下方面综合解析：

一、基本定义

“厂长”指工厂或企业的最高行政负责人，负责统筹生产、管理及日常运营。该词由“厂”（工厂）和“长”（负责人）构成，拼音为chǎng zhǎng，英文对应“factory director”或“factory manager”。

二、核心职责

全面管理：作为企业法定代表人，需对生产、经营、人事等全盘负责，协调各部门工作，建立现代化管理模式。
制度与文化建设：制定规章制度，优化生产流程，推动质量管控（如ISO体系、5S管理），并培养团队凝聚力。
成本与效率控制：监督生产成本，应对生产任务波动，提升资源利用效率。

三、国内外差异

国内定位：厂长通常兼具国外“总经理”和“厂长”的双重角色，既管生产又负责经营，部分承担类似董事长的职能。
国外定位：企业最高领导多称“总经理”，而“厂长”仅指下属工厂的负责人。

四、补充说明

历史演变：该职位随工厂制度发展而形成，具有专业技术职务性质，与政府行政官员（如局长）不同。
其他含义：在电竞领域，“厂长”是选手明凯的昵称（源于网络梗），但此为非主流用法。

如需进一步了解具体企业中的厂长岗位要求，可参考招聘平台（如）或管理学科资料（如）。