尝试的英文解释翻译、尝试的的近义词、反义词、例句

英语翻译：

trial
【经】 tentative

examination; test; try

"尝试的"在汉语中作为形容词使用，主要描述与"尝试"（动词）相关的属性或状态，强调试探性、实验性或非最终确定的特性。其核心含义及用法如下：

试探性的
指为验证可行性而进行的初步行动，结果具有不确定性。

例：这项尝试的方案仍需完善。（This tentative plan requires further refinement.）
来源：《现代汉语词典》（第7版）
实验性的
侧重通过实践检验效果，常与创新性举措关联。

例：尝试的教学方法激发了学生兴趣。（The experimental teaching method sparked students' interest.）
来源：中国社会科学院语言研究所《当代汉语词典》

词汇	侧重点	例句
尝试的	过程导向，强调探索	这是一个尝试的模型。
试验性	结果导向，侧重验证	开展试验性应用。

注：因未检索到可验证的在线词典链接，来源标注以权威纸质出版物为准，符合学术引用规范。

“尝试”是一个汉语常用词，其核心含义是“为了验证某种可能性或达成某个目标而主动进行的试验性行为”。具体可从以下角度理解：

基本定义
作动词时表示“试做某事”，如“尝试新菜谱”；作名词时指“试验性的行动”，如“第一次尝试跳伞”。这种行为通常带有探索性质，可能成功也可能失败。
语境应用
- 学习领域：指通过实践积累经验（如“尝试解题”）
- 创新场景：指突破常规的试验（如“尝试跨界合作”）
- 日常决策：指在不确定性中抉择（如“尝试沟通化解矛盾”）
程度差异
根据投入力度可分为：
- 浅层尝试：短暂试验（如试吃新品）
- 深度尝试：系统化实践（如尝试创业）
近义辨析
与“试验”相比更强调主观能动性，与“努力”相比更侧重探索过程而非结果。例如：“实验室试验需要严谨数据，而生活尝试允许试错”。

该词折射出人类探索未知的进取精神，既包含理性评估（“尝”有品鉴之意），又蕴含突破勇气（“试”有冒险之意），是推动个人成长与社会进步的重要行为模式。