维修部件清单英文解释翻译、维修部件清单的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 maintenance parts list(MPL)

专业解析

维修部件清单（Maintenance Parts List）指在设备维护、修理过程中所需的零部件详细目录，通常包含部件名称、编号、规格及数量等信息，用于指导维修备件的采购、管理和更换。该术语可拆解为：

1. 维修（Wéixiū）

   对应英文Maintenance 或Repair，指对设备进行保养、检查、修复以恢复其正常功能的活动。

   来源：《牛津汉英大词典》（第2版）

2. 部件（Bùjiàn）

   对应英文Component 或Part，指构成设备的独立功能单元或可替换的物理模块。

   来源：《朗文当代高级英语辞典》（汉英双解版）

3. 清单（Qīngdān）

   对应英文List 或Inventory，指系统化罗列项目的明细表格。

   来源：《剑桥英汉双解词典》

综合定义：

维修部件清单是设备维护管理中用于明确记录必需零部件的标准化文档，其核心作用包括：

• 精准定位：通过唯一部件编号（如 OEM 编码）避免采购混淆；
• 成本控制：量化备件需求，减少库存冗余；
• 效率提升：缩短维修停机时间，保障生产连续性。

行业应用场景：

在航空、制造业等领域，此类清单需符合国际规范（如 FAA/ISO 标准），包含技术参数、兼容型号及安全等级。例如飞机维修中，清单需标注部件适航认证状态（如 FAA-PMA 认证）。

术语参考来源：

1. 《英汉技术词典》（清华大学出版社）
2. 《航空维修工程管理》（中国民航出版社）

网络扩展解释

维修部件清单是记录设备或车辆维修过程中涉及更换、修理的零部件及相关信息的明细表。以下是其核心要点：

1. 基本定义 指在维修作业中，详细登记所更换或修理的部件名称、编号、规格、数量等信息的表单。主要用于明确维修内容、费用构成及责任追溯（、）。

2. 核心内容

   • 部件信息：包括零部件名称、编号、规格型号（如所述发动机气门、活塞环等具体部件）；
   • 操作记录：更换原因、维修方式（维修/更换）、施工人员信息；
   • 费用明细：单价、工时费、总金额（、提及4S店开具的清单包含金额）。

3. 作用与意义

   • 透明度保障：帮助车主了解维修细节，避免纠纷（强调减少客户投诉）；
   • 质量追溯：通过记录配件来源（如要求正规渠道），确保维修可靠性；
   • 维保衔接：为后续保养提供参考依据（、提到保养与维修的关联性）。

4. 典型示例 以发动机维修为例，清单可能包含：

   • 机械部分：气门、缸套、活塞环等；
   • 辅料部分：机油、防冻液、密封胶；
   • 检测项：缸盖平整度、正时皮带状态等。

如需查看完整行业标准或具体模板，可参考机动车维修管理部门发布的最新规范文件。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

按人头波士顿的倡办的成本分配储量报告初探井丁基丙二酸杜烯岗警供氧后外理机黄夹竹桃属检索词重写系统建筑中房屋晶蛭石局限化控制变换链路连接的终端裂缝敏感性里氏疟原虫龙舟面积再分布纳尔逊氏球杆状小体配管部件喷扫嘴三溜蒸溜水色边权双位开关四分体的网硫细菌属