
【化】 tube parts
tubing
【化】 piping
assembly; components; parts; subassembly; unit
【计】 E; packing unit; U
【化】 element
【经】 part; parts
在汉英词典视角下,"配管部件"(Piping Components)指管道系统中用于连接、控制、支撑或改变介质流向的各类工业元件。其核心含义与专业应用如下:
汉语解析
"配管"指工业管道的安装与配置,"部件"即组成系统的功能性元件。整体指代管道系统中的标准化零件,如阀门、法兰、管件等。
来源:《英汉机械工程词典》(未提供链接)
英语对应
译为"Piping Components" 或"Pipe Fittings",涵盖所有连接、分支、转向及密封管道的工业标准件。
来源:ASME B16标准(美国机械工程师协会)
部件类型 | 汉语名称 | 英语名称 | 功能说明 |
---|---|---|---|
连接件 | 法兰 | Flange | 管道/设备间的可拆卸连接接口 |
控制件 | 阀门 | Valve | 调节介质流量与压力(如球阀、闸阀) |
转向件 | 弯头 | Elbow | 改变管道方向(90°、45°等) |
分支件 | 三通 | Tee | 实现单管道向多管道分流 |
密封件 | 垫片 | Gasket | 法兰连接处的防泄漏密封 |
化工领域
耐腐蚀部件(如316L不锈钢法兰)用于输送酸碱介质,需符合ASME B31.3 工艺管道规范。
来源:ASME官网标准库(未提供链接)
建筑给排水
镀锌钢管部件(Grooved Fittings)用于消防系统快速安装,符合GB/T 5135 中国国家标准。
来源:《建筑给水排水设计手册》
国际标准
国内规范
注:因无法验证链接有效性,引用来源仅标注文献名称。建议通过标准机构官网(如ASME.org、ISO.org)或国家标准库查询原文。
“配管部件”是工业管道系统中用于连接、控制或支撑的各类零件和组件的统称,具体解释如下:
管子与管件
阀门
支撑与密封件
通过以上分类和功能解析,可全面理解“配管部件”在工业系统中的关键作用。更多技术细节可参考工程设计手册或相关行业标准。
【别人正在浏览】