未收利息英文解释翻译、未收利息的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 uncollected interest

not

accept; control; draw in; harvest; income; recieve; stop; take in
【医】 aaduction; adduct

accrual; interest
【计】 interests
【经】 interest; interest on money; takings

未收利息（wèi shōu lì xī）在金融与会计领域指已确认但尚未实际收到的利息收入。该术语强调利息在权责发生制下已被计入当期损益，但现金尚未到账，属于企业的应收账款范畴。

会计确认基础
根据权责发生制原则，利息收入在赚取时即被确认（如债券持有期间按日计提利息），无论是否实际收到现金。例如，持有公司债券期间，每日产生的利息计入“应收利息”科目，此时即为“未收利息”。
中英对照与金融场景
- 中文术语：未收利息（亦作“应收利息”或“待收利息”）
- 英文对应：
  - Accrued Interest Receivable（权责发生制下的应计利息）
  - Interest Receivable（资产负债表科目）
    例：银行贷款按月计息但季度支付，未到支付日的利息即属于未收利息。
与“应收利息”的区分
实务中“未收利息”常与“应收利息”通用，但严格而言：
- 应收利息（Interest Receivable）：已到期但未支付的利息；
- 未收利息：可能包含未到付息日的应计利息（如持有至到期投资的每日计提利息）。
风险与会计处理
未收利息需评估信用风险，可能计提坏账准备。例如，企业持有的应收账款若逾期未收回利息，需根据《企业会计准则》确认减值损失。

权威参考来源：

注：实际业务中建议结合具体金融工具合同条款及会计准则判断未收利息的会计处理。

应收未收利息是金融和会计领域的重要概念，主要涉及利息收入的确认与核算。以下是综合多来源信息的详细解释：

应收未收利息指金融机构或企业因发放贷款、债券等债权类资产，按约定应收取但尚未实际收到的利息收入。其核心特征是利息已产生但未到账，属于应收账款范畴。

表内应收未收利息
- 定义：纳入资产负债表核算的利息，通常对应正常贷款或未逾期债权产生的利息。
- 会计处理：计入损益表，借记“应收利息”科目，贷记“利息收入”科目。
- 例如：银行对正常还款期内的贷款计提利息，即使未实际收到也需确认收入。
表外应收未收利息
- 定义：不纳入资产负债表核算的利息，通常因贷款逾期或风险较高而形成。
- 转换规则：表内利息若逾期超过一定期限（如3个月或2年）需转为表外处理。
- 例如：贷款逾期超过90天，原表内利息需转至表外挂账，不再计入当期损益。

提示：如需了解具体会计科目设置或最新税收政策，可参考权威会计网校或财税部门文件（如来源6、10）。