英语翻译：

atrophy; shrink; shrivel; wither
【医】 analosis; atrophia; atrophy
【经】 contraction

相关词条：

1.atrophia  2.depauperation  3.stunting  4.***back  

例句：

1. 经济正在萎缩而不是在增长中。
   The economy is shrinking instead of growing.

分词翻译：

萎的英语翻译：

decline; fade; wither
【医】 Piper betle L.

缩的英语翻译：

contract; crinkle; draw back; shrink; withdraw

专业解析

在汉英词典中，"萎缩"对应英文术语为atrophy，指生物体组织或器官因功能减退导致的体积缩小现象，常见于医学语境描述肌肉或神经退化。经济学领域则译为shrink或contract，特指市场规模、经济总量等持续性缩减，如"经济萎缩"可表述为economic contraction。

该词兼具生理病理与社会经济双重语义维度：

1. 医学应用：牛津词典定义atrophy为"因疾病或缺乏使用引发的身体部位体积减小"，如脊髓损伤导致的肌肉萎缩（muscle atrophy）来源：Oxford Learner's Dictionaries
2. 经济解析：剑桥词典将economic contraction解释为"国内生产总值连续两季度负增长的技术性衰退指标"来源：Cambridge Dictionary。

词义演变可追溯至《黄帝内经》"痿症"病理观，现代经《辞海》规范为"组织器官体积缩小伴功能衰退"的标准化释义[来源：中国大百科全书出版社]。

网络扩展解释

“萎缩”是一个多领域术语，在医学、生物学及日常语境中有不同层面的含义。以下是综合多个权威来源的详细解释：

一、医学定义

萎缩指发育正常的细胞、组织或器官因物质代谢障碍导致体积缩小、功能减退的过程。其核心特征包括：

1. 细胞变化：实质细胞体积缩小，可能伴随数量减少，同时间质细胞可能增生。
2. 形态表现：器官体积缩小、重量减轻、颜色加深（如褐色萎缩）、质地变硬。例如脑萎缩时脑回变窄、脑沟加深，子宫萎缩则表现为内膜变薄、体积缩小。

二、分类与原因

1. 生理性萎缩
   与年龄增长或生理状态相关，如青春期后胸腺萎缩、女性更年期后卵巢/子宫萎缩。

2. 病理性萎缩

   • 营养不良性：蛋白质摄入不足或消耗过多（如慢性消耗性疾病）。
   • 压迫性：长期受压导致（如肾盂积水压迫肾实质）。
   • 废用性：器官长期不活动（如长期卧床者肌肉萎缩）。
   • 神经性：神经损伤导致靶器官萎缩（如脊髓损伤后肢体萎缩）。
   • 内分泌性：激素水平异常引发（如垂体功能减退导致的甲状腺萎缩）。

三、机制与影响

萎缩的核心机制是蛋白质降解超过合成，导致细胞体积缩小。功能上表现为代谢率降低，如肌肉萎缩导致力量减弱，脑萎缩引发认知功能下降。

四、其他语境含义

• 生物学：植物或组织干枯（如脱水后的草木萎缩）。
• 社会经济：形容衰退现象，如“经济萎缩”。

---

提示：若需了解具体疾病（如肌肉萎缩症、阿尔茨海默病）的病理表现，可进一步查阅医学文献或临床指南。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

擦光轮丑妇促月经的单峰搜索到期前偿还二进制编码地址给动皮带公有财产工作规则何氏可塑计降颠茄碱加速燃料室肌浆的径向光栅菊芋抗纤维蛋白溶空腔位移连续搅拌反应釜列偏移旅游禁地美吡四环素门静脉梗阻钼酸镧熔接导线软位置三胚层形成沙巴酸适于卫生的双极型集成电路水衬比