为了诈欺英文解释翻译、为了诈欺的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【法】 in fraud of

分词翻译：

为了的英语翻译：

by way of; for; for the sake of; in order to; in the interest of
【经】 by way of

诈欺的英语翻译：

dupery; jugglery
【法】 deception; dishonesty; dolus vel fraus; mispresent

专业解析

“为了诈欺”是一个具有明确法律含义的中文表述，指行为人主观上以非法占有为目的，通过虚构事实或隐瞒真相的方式实施欺骗行为。该表述在汉英法律词典中常译为“with intent to defraud”或“for fraudulent purposes”，强调行为人的主观恶意和客观欺骗手段的结合。

在法律语境下，《中华人民共和国刑法》第266条对诈骗罪的定义包含三个要件：虚构事实/隐瞒真相的客观行为、导致被害人陷入错误认识、以及非法占有他人财物的主观目的。这与英美法系中“fraud”的构成要件高度吻合，根据《元照英美法词典》的定义，欺诈行为需具备实质性的虚假陈述（material misrepresentation）、明知陈述虚假（scienter）、诱使信赖（justifiable reliance）和损害后果（damage）等要素。

在语言学层面，《现代汉语词典》将“诈欺”标注为书面语，与口语化表述“诈骗”构成同义词群。汉英对照工具书如《新时代汉英大词典》中，“诈欺”对应的英文术语包括“swindling”“cheating”“deception”等，但强调法律语境时建议采用“fraud”这一具有国际司法共识的术语。

网络扩展解释

“为了诈欺”指以欺骗、诈骗为目的而实施的行为，通常涉及故意隐瞒真相或虚构事实，使他人陷入错误认知并遭受损失。以下是详细解释：

基本定义
“诈欺”即“欺诈”，指通过虚假陈述、隐瞒关键信息等手段，使他人产生错误判断，进而谋取不正当利益。例如，谎称投资高回报骗取钱财即属于诈欺行为。
法律层面的含义
根据法律解释，诈欺需满足以下条件：
- 行为人主观上存在故意；
- 实施了虚构事实或隐瞒真相的行为；
- 导致他人基于错误认知处分财产或权益，并造成损失。
  例如，合同诈骗、金融诈骗等均可能构成刑事犯罪。
常见手段与场景
- 虚构事实：如伪造文件、编造虚假项目；
- 隐瞒真相：如交易中故意不告知商品缺陷；
- 情感欺骗：利用信任关系实施诈骗。
  这类行为常见于经济交易、网络诈骗等领域。
法律后果
诈欺行为可能承担民事赔偿责任，严重者构成《刑法》中的诈骗罪，面临刑事处罚。例如，我国《刑法》规定，诈骗公私财物数额较大的，可处三年以下有期徒刑。

扩展说明
“诈欺”与“欺骗”含义相近，但“诈欺”更强调行为的违法性和后果严重性。日常生活中需警惕异常利益诱惑，避免成为受害者。