月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

蔚兰的英文解释翻译、蔚兰的的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 caeruleus

分词翻译:

蔚的英语翻译:

colourful; luxuriant

专业解析

“蔚兰的”是汉语中较为罕见的形容词变体,其标准写法应为“蔚蓝的”(wèi lán de),主要用于描述类似晴朗天空或深海般的鲜明蓝色。在权威汉英词典中,“蔚蓝”对应的英文翻译为“azure”或“sapphire blue”,强调纯净、透亮的视觉效果。

根据《现代汉语词典》(第7版),该词属于书面语色彩较强的表达,例句如“蔚蓝的海面泛起粼粼波光”。在《汉英综合大辞典》中,该词被标注为“vivid blue”,常用于文学性语境,例如描绘自然景观或抽象意境。

需要注意的是,“蔚兰”属于非标准异形词,在《第一批异形词整理表》中未收录。语言学家王力在《汉语史稿》中指出,此类字序调换现象多出现于方言或古汉语残留用法中,现代规范文本建议使用“蔚蓝”。

网络扩展解释

您查询的“蔚兰”可能是“蔚蓝”的笔误。以下是关于“蔚蓝”的详细解释:

  1. 基本含义
    “蔚蓝”是形容词,读音为wèi lán,专指类似晴朗天空的蓝色,常用于形容自然景象,如“蔚蓝的天空”“蔚蓝的大海”。

  2. 词源与争议

    • 唐代杜甫诗句“上有蔚蓝天,垂光抱琼台”是较早的文学用例。
    • 宋代陆游提出“蔚蓝”应为名词,代指天空,认为前人将其用作形容词有误。但现代汉语已固定为形容词用法。
  3. 近义词与反义词

    • 近义词:天蓝、湛蓝、碧蓝
    • 反义词:灰暗、昏黄
      (来源:)
  4. 现代用法扩展
    可比喻清澈、纯净的事物,如叶芝诗句“以蔚蓝锦缎铺展足下”,赋予其诗意色彩。

  5. 常见搭配
    多与“天空、海洋、湖水”等自然景物搭配,例如:

    “十里清淮水蔚蓝” ——清代王士禛诗句。

若需其他词语的解析,欢迎补充说明~

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

变色反应性便通铂Pt菜青柴油机车分割定理粉料出口复合材料附加的遗嘱查验伏匝比过压阀航空中耳炎挥发减量开键槽可啉氯醛卡红泥灰质的倾听的任取人权法舍入指令适度冷却十进电桥石蟹手镯的损益计算表锁起特种橡胶替代假设梯度空间