月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

魏耳基氏动脉英文解释翻译、魏耳基氏动脉的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 Wilkie's artery

分词翻译:

耳的英语翻译:

ear; erbium
【医】 aures; auri-; auris; ear; ot-; oto-

基的英语翻译:

base; basic; foundation; key; primary; radix
【化】 group; radical
【医】 base; basement; group; radical

氏的英语翻译:

family name; surname

动脉的英语翻译:

artery
【医】 a.; arteri-; arteria; arterio-; artery

专业解析

魏耳基氏动脉(Weirich's Artery)并非现代解剖学标准术语,其更广为人知且规范的名称是大脑动脉环或Willis环(Circle of Willis)。该结构是位于大脑底部、连接大脑主要供血动脉的环形血管吻合结构,在脑部血液循环中起着至关重要的代偿和平衡作用。

一、结构与组成 Willis环由多条动脉及其交通支构成一个闭合的七边形环路。其核心组成部分包括:

  1. 前交通动脉:连接左右大脑前动脉。
  2. 双侧大脑前动脉(起始段)。
  3. 双侧颈内动脉(终末段)。
  4. 双侧后交通动脉:连接颈内动脉系统与大脑后动脉。
  5. 双侧大脑后动脉(起始段,通常来自基底动脉)。 这个环状结构将颈内动脉系统(前循环)和椎-基底动脉系统(后循环)连接起来,是颅内最重要的侧支循环通路。

二、功能与生理意义 Willis环的核心功能在于维持脑血流灌注的稳定与平衡:

  1. 压力平衡:当一侧颈内动脉或椎基底动脉的血流因狭窄、阻塞等原因减少时,Willis环可通过开放的交通支(如前交通动脉、后交通动脉)将血液从压力高的区域分流至压力低的区域,从而保证脑组织,尤其是深部结构的持续供血。
  2. 侧支循环:它是颅内最重要的侧支循环通路,在主要供血动脉发生病变(如动脉粥样硬化狭窄、闭塞)时,为脑组织提供潜在的替代血流路径,减少缺血性卒中的风险或程度。
  3. 血流调节:有助于调节不同脑区的血流分布,适应局部代谢需求的变化。

三、临床重要性 Willis环的解剖变异(如一侧或双侧后交通动脉缺如、发育不良,前交通动脉缺如等)较为常见,这些变异会影响其侧支循环的代偿能力:

  1. 卒中风险评估:Willis环结构完整且功能良好者,在发生单侧大血管闭塞时,可能通过侧支循环避免大面积脑梗死。反之,存在严重变异或发育不全者,侧支循环能力差,卒中风险及严重程度可能更高。
  2. 脑血管病诊疗:在诊断和治疗脑血管疾病(如动脉瘤、动静脉畸形、烟雾病)时,评估Willis环的完整性和侧支循环状况至关重要。例如,Willis环动脉瘤(尤其是前交通动脉瘤、后交通动脉瘤)是颅内动脉瘤的好发部位。
  3. 手术规划:进行涉及颈动脉或椎动脉的手术(如颈动脉内膜剥脱术)前,需评估Willis环的侧支循环能力,以预测术中阻断血流时脑缺血的耐受性。

四、术语说明 “魏耳基氏动脉”是Willis环(以17世纪英国医生Thomas Willis命名)的旧译名或特定译法。在现代医学文献、教材和临床实践中,大脑动脉环或Willis环是标准且通用的术语。使用标准术语有助于确保学术交流和临床沟通的准确性与一致性。

权威参考资料来源:

  1. 《格氏解剖学》(Gray's Anatomy):经典解剖学巨著,详细描述Willis环的解剖结构、变异及其临床意义。
  2. 美国心脏协会/美国卒中协会(AHA/ASA)指南:在脑血管病预防、诊断和治疗指南中,Willis环的侧支循环评估是重要内容。
  3. 《临床神经病学》(Clinical Neurology)等神经病学教材:系统阐述Willis环的生理功能及其在脑血管病病理生理中的作用。
  4. 神经放射学专著与期刊(如Radiology, American Journal of Neuroradiology):通过血管成像(CTA, MRA, DSA)研究Willis环的形态、变异及其与脑血管疾病的关系。

网络扩展解释

“魏耳基氏动脉”是一个解剖学术语,其解释如下:

  1. 定义与翻译
    该术语对应的英文为Wilkie's artery,主要用于描述人体内某一特定动脉。但需注意,此名称并非现代解剖学标准术语,可能属于历史命名或特定文献中的称谓。

  2. 可能的解剖关联
    根据命名习惯推测,该动脉可能指:

    • 肠系膜上动脉(Superior Mesenteric Artery)的某个分支;
    • 或与十二指肠供血相关的动脉(如胰十二指肠下动脉)。
  3. 背景说明
    “Wilkie”可能指20世纪初英国外科医生David Percival Wilkie,其研究领域涉及腹部外科与血管解剖,部分历史文献可能保留此类命名方式。

  4. 注意事项
    现代医学教材及国际解剖学术语(Terminologia Anatomica)中已普遍采用标准化名称。建议通过权威解剖图谱(如《格氏解剖学》)或PubMed等平台,以“Superior Mesenteric Artery”等关键词进一步检索最新资料。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

保护时间柄胸骨关节成对之物创制权单细胞原论干净磁带工段工业体制含钙的好战分子横座标环苯达唑荒川氏试剂换向泵基本状态寄存器空格符号扩充状态表赖歇特氏瘢痕泪囊造口术螺环化合物内外分泌腺耦合回路排齐皮带起重装置柔软丝兰生电钠泵水当量