柄胸骨关节英文解释翻译、柄胸骨关节的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 manubriosternal joints

分词翻译：

柄的英语翻译：

handle; hold; haft; handgrip; stem; stipe
【医】 handle; holder; manubrium; petiole; petiolus; porte; scapus; shaft
stalk

胸骨关节的英语翻译：

【医】 sternal joints

专业解析

柄胸骨关节（Manubriosternal Joint）指胸骨柄（Manubrium sterni）与胸骨体（Body of sternum）之间的连接部位，也称为胸骨角关节（Sternal Angle Joint）或Louis角（Angle of Louis）。在解剖学上，这是一个重要的骨性标志点。

解剖结构与功能

关节类型：属于次级软骨联合（Secondary Cartilaginous Joint）或纤维软骨联合（Symphysis）。两骨之间通过一层纤维软骨相连，允许微动（如呼吸时的轻微前后运动）。
胸骨角（Sternal Angle）：关节处向前凸起形成的角状结构，是体表可触及的显著标志。其对应第二肋软骨的连接点，是临床计数肋骨的重要参考。
生物力学作用：增强胸廓前壁的稳定性，同时为呼吸运动中胸骨的弹性形变提供缓冲。

临床意义

定位标志：胸骨角平对第二肋间隙，是听诊主动脉瓣、肺动脉瓣及气管分叉的体表投影点。
损伤与疾病：外伤或炎症（如强直性脊柱炎）可能导致关节融合或疼痛，影响胸廓活动度。

汉英术语对照

柄胸骨关节：Manubriosternal Joint
胸骨柄：Manubrium
胸骨体：Body of Sternum
胸骨角：Sternal Angle / Angle of Louis

参考文献

Gray, H. Gray's Anatomy: The Anatomical Basis of Clinical Practice. 42nd ed. Elsevier.
Moore, K.L., Dalley, A.F., & Agur, A.M. Clinically Oriented Anatomy. 8th ed. Lippincott Williams & Wilkins.
Drake, R.L., Vogl, A.W., & Mitchell, A.W.M. Gray's Anatomy for Students. 4th ed. Elsevier.

网络扩展解释

"柄胸骨关节"更准确的医学术语应为胸骨柄关节或柄体关节，是胸骨柄与胸骨体之间的连接结构。以下是详细解释：

一、解剖结构

位置与构成
位于胸骨柄与胸骨体交界处（即胸骨角位置），第二肋骨在此处附着。该关节由纤维软骨连接，缺乏真正的关节腔，属于软骨联合结构。
形态特征
胸骨柄呈不等边六边形，其下缘与胸骨体相连，形成稍向后突的胸骨角（体表可触及的骨性标志）。

二、功能特点

维持胸腔活动：通过纤维软骨的弹性，允许胸腔在呼吸时轻微扩张与回缩。
稳定性：与胸锁关节、胸肋关节共同维持胸廓结构，保护心肺等重要器官。

三、相关疾病与症状

炎症与退行性病变
骨关节炎、类风湿性关节炎等可引发疼痛，症状类似心绞痛。
创伤性损伤
胸部钝性外伤或过度活动可能导致关节半脱位、急性炎症。
其他异常
白血病可能引起胸骨压痛，恶性肿瘤也可能侵袭该区域。

四、临床意义

体表定位：胸骨角是胸骨穿刺的常用部位。
诊断提示：局部疼痛需与肋软骨炎（好发于第2-4肋）鉴别。

注：若出现持续胸骨疼痛，建议及时就医排查心血管或骨骼疾病。