月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

完全無菌英文解釋翻譯、完全無菌的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 integral asepsis

分詞翻譯:

完全的英語翻譯:

completeness; entireness; entirety; absoluteness; every bit; perfectness
【醫】 hol-; holo-

無菌的英語翻譯:

asepsis
【醫】 asepsis; sterilitas; sterility

專業解析

在漢英詞典中,"完全無菌"指物體或環境中徹底消除所有存活微生物(包括細菌、真菌、病毒等)的狀态。其核心概念包含三個層面:

  1. 字面意義 根據《牛津漢英大詞典》,該詞對應英文"completely sterile",其中"sterile"源于拉丁語sterilis,原指"不結果實的",引申為"無生命體存在"(來源:Oxford Chinese Dictionary, 2020版)。

  2. 專業定義 《中國藥典》将其細化為:通過滅菌處理後,物品表面及内部微生物存活的概率需小于10⁻⁶,即百萬分之一的微生物存活可能(來源:《中華人民共和國藥典》2020年版通則1421滅菌法)。

  3. 應用場景 主要見于醫療器材滅菌(ISO 17665标準)、藥品生産(GMP附錄1)及微生物實驗室操作規範(WHO生物安全手冊),要求滅菌驗證需包含生物指示劑測試和物理參數監控雙驗證體系。

  4. 技術标準 國際标準化組織将"完全無菌"定義為:通過濕熱滅菌(121℃/15分鐘)、幹熱滅菌(160℃/120分鐘)或輻照滅菌(25kGy劑量)等已驗證方法處理後達到的無菌保證水平(來源:ISO 11137醫療器械滅菌标準)。

  5. 語義邊界 區别于普通消毒(disinfection),完全無菌(sterility)特指微生物的絕對消除狀态。美國CDC指南特别指出:醫療領域僅手術器械、植入物等高風險物品需要實現完全無菌,而環境表面隻需達到消毒标準即可(來源:CDC《醫療機構消毒滅菌指南》)。

網絡擴展解釋

“完全無菌”是一個醫學和微生物學中的專業術語,其核心含義指在特定環境或物體中不存在任何活的微生物(包括細菌、真菌、病毒、支原體等)。以下是詳細解釋:

1.理論定義

2.實際應用

3.達成方法

4.應用領域

“完全無菌”在理論上是微生物的零存在狀态,但實際中是一個通過嚴格滅菌和檢測手段實現的高安全标準。其核心目标是最大限度降低微生物污染風險,而非追求絕對無生命體。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】