月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

科隆纳氏手术英文解释翻译、科隆纳氏手术的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 Colonna's operation

分词翻译:

科的英语翻译:

a branch of academic study; family; pass a sentence; section
【化】 family
【医】 department; family; family systematic
【经】 accountant's department; division head; section

隆的英语翻译:

grand; intense; swell; thriving

纳的英语翻译:

accept; admit; receive
【计】 nano

氏的英语翻译:

family name; surname

手术的英语翻译:

operation; surgery
【医】 operation

专业解析

科隆纳氏手术(Colonna procedure)是一种用于治疗先天性髋关节脱位(congenital dislocation of hip, CDH)的骨科手术,由美国骨科医生保罗·科隆纳(Paul Colonna)于1932年首次提出。该手术通过重建髋关节结构,恢复股骨头与髋臼的正常对位关系。

定义与适应症

手术核心是将股骨头复位至髋臼内,并在关节囊内进行固定。主要适用于3岁以上儿童或成人患者,尤其是髋臼发育不良伴严重脱位且保守治疗无效的病例。根据《坎贝尔骨科手术学》(Campbell's Operative Orthopaedics),该术式需结合截骨术(osteotomy)调整髋臼角度,以增强稳定性。

手术步骤

  1. 关节囊暴露:经前外侧切口分离软组织,显露髋关节囊。
  2. 股骨头复位:清理髋臼内纤维组织后,将股骨头复位至解剖位置。
  3. 关节囊成形:切除冗余关节囊并缝合加固,形成包裹股骨头的“吊床”结构。
  4. 截骨固定:部分病例需同期实施骨盆或股骨截骨,使用钢钉或钢板固定。

历史与改良

科隆纳氏手术的原始术式因术后关节僵硬风险较高,现已结合现代关节镜技术进行改良。例如,约翰·霍普金斯医院骨科团队在《骨与关节外科杂志》(JBJS)中报道了关节囊部分松解联合髋臼成形术的优化方案,可降低并发症发生率。

预后与参考标准

术后需石膏固定6-8周,配合康复训练。长期随访数据显示,80%以上患者髋关节功能显著改善。权威临床指南建议参考《美国儿科骨科协会诊疗规范》评估手术指征。

网络扩展解释

关于“科隆纳氏手术”的详细解释如下:

1. 定义与英文翻译
该术语的英文为“Colonna's operation”,主要用于医学领域,特指一种骨科手术,尤其与髋关节疾病治疗相关。

2. 手术背景
由美国骨科医生Paul Colonna 在20世纪提出,用于治疗先天性髋关节脱位或股骨颈骨折等疾病。手术通过重建髋关节结构,恢复功能与稳定性。

3. 手术方法
核心步骤包括:

4. 适应症
主要适用于儿童先天性髋关节发育不良、股骨颈骨折不愈合或老年人股骨头缺血性坏死等情况。

5. 其他信息
由于手术复杂性较高,现多被改良术式替代,但仍是骨科发展史上的重要里程碑。具体技术细节需结合临床案例和文献进一步分析。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】