晚礼服英文解释翻译、晚礼服的近义词、反义词、例句

英语翻译：

glad rags

evening; junior; late; lateness; night

formal attire; full dress; monkey suit; robe; vestment

晚礼服在汉英词典中的核心释义为：

中文：晚礼服（wǎn lǐ fú）

英文：Evening Gown（女性）/Tuxedo 或Dinner Jacket（男性）

指在正式晚宴、舞会、典礼等场合穿着的典雅礼服，通常设计精致，材质高档，符合特定社交礼仪规范。

女性晚礼服（Evening Gown）
指女性出席晚间正式活动时穿着的长裙，常采用丝绸、缎面、蕾丝等奢华面料，设计可能包含露肩、拖尾等元素。该词源于法语"robe du soir"，18世纪欧洲贵族社交文化中形成规范（来源：《牛津英语词典》）。

男性晚礼服（Tuxedo）
美式英语称"Tuxedo"，英式多用"Dinner Jacket"，指黑色或深色西装外套，搭配缎面翻领、同色长裤与领结。名称源自1886年美国纽约Tuxedo Park俱乐部的着装风尚（来源：《韦氏词典》）。

Black Tie 场合：西方社交礼仪中，晚礼服属于"Black Tie"级别着装，适用于晚宴、歌剧首演、婚礼晚宴等。女性需穿及地长裙，男性需配黑色领结（来源：英国礼仪专家Debrett's指南）。
东西方差异：中式晚礼服如旗袍、唐装亦可作为替代，但需确保材质与装饰的正式感（来源：V&A博物馆《全球服装史》）。

晚礼服是晚间社交场合穿着的正式礼服，其定义和特点可综合多个权威来源进行解析：

一、基本定义晚礼服又称夜礼服、晚宴服、舞会服，专指晚上20:00后穿用的正式服装，属于女士礼服中最高档次的类别。其设计注重展现个性与优雅，常用于宴会、音乐会、婚礼等隆重场合。

二、核心特征

三、文化背景与演变起源于18世纪法国上流社会社交活动，后逐渐融入东方元素，形成中西合璧的设计风格。传统西方款式偏袒胸露背，中式则注重典雅内敛。

四、适用场合包括但不限于：晚宴、舞会、歌剧演出、婚礼及高端社交聚会。颜色以黑、白、红为主，黑色尤为经典。

五、与其他礼服的区别与晨礼服的主要差异在于穿着时间（晚8点后）和场合正式程度，晚礼服更强调华丽感与装饰性。